Discussione:Tromba barocca

Come testo nascosto ho inserito la traduzine elettronica della voce tedesca, molto ben fatta. I volenterosi la risistemino pian piano! --Fabrizio B. (msg) 02:01, 11 set 2010 (CEST)

Francamente mi pare una pessima idea: le traduzioni automatica sono alla base di errori molto grossolani a livello di contenuto informativo, in altre parole il risultato della traduzione automatica è spesso e volentieri fuorviante. --Vito (msg) 02:04, 11 set 2010 (CEST)

(conflittato)

se aggiungi il {{T}} sapranno che ora possono farlo :-)

per favore, aggiungi alla voce il titolo della voce in tedesco, a fondo pagina nella forma

[[de:titolo_in_tedesco]]

Grazie :-) --Fantasma (msg) 02:06, 11 set 2010 (CEST)

Inserito l'interwiki. Quanto al fatto che la traduzione elettronica della voce tedesca sia ben fatta, mi permetto di dissentire. Detto questo, provo a rifare la traduzione, cosa non semplice dato il carattere specialistico del testo.--Lombardelli (msg) 14:04, 21 ott 2010 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Tromba barocca. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20051124232358/http://www.earlybrass.com/nattrump.htm per http://www.earlybrass.com/nattrump.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:59, 16 apr 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Tromba barocca. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110319045756/http://www.gardane.info/strumenti/ per http://www.gardane.info/strumenti/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:30, 5 ago 2019 (CEST)