Discussione:Tecnofinanza

Traduzione di Fintech con tecnofinanza e nome della pagina

La parola tecnofinanza, come si evince anche dalla nota inserita nel testo facente riferimento al vocabolario treccani dei neologismi, non è del tutto aderente alla traduzione di "FinTech". Nella nota suddetta, infatti, si portano come esempi degli estratti di articoli di giornali datati intorno al 2007/2008 e che utilizzano il termine tecnofinanza non in riferimento al FinTech. Propongo di eliminare la traduzione "tecnofinanza" e di utilizzare solo la traduzione letterale dal termine in inglese, cioè "tecnologia finanziaria", già utilizzata nella definizione, anche per il nome della pagina.

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Tecnofinanza. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170315001616/http://www.open-jim.org/article/view/322 per http://www.open-jim.org/article/view/322
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.ndrc.ie/2014/03/fintech/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:44, 29 gen 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Tecnofinanza. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20151031093250/http://www.whartonfintech.org/blog/what-is-fintech/ per http://www.whartonfintech.org/blog/what-is-fintech/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 20:40, 13 apr 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Tecnofinanza. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150928033637/http://www.ndrc.ie/2014/03/fintech/ per http://www.ndrc.ie/2014/03/fintech/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:45, 20 mag 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Tecnofinanza. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160320020639/http://www.brw.com.au/p/tech-gadgets/sydney_fintech_hub_based_on_london_QTbs38ffeIMZOH89UCaftN per http://www.brw.com.au/p/tech-gadgets/sydney_fintech_hub_based_on_london_QTbs38ffeIMZOH89UCaftN

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 21:09, 23 giu 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Tecnofinanza. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20190701090600/https://www.theaustralian.com.au/subscribe/news/1/?sourceCode=TAWEB_WRE170_a&dest=https%3A%2F%2Fwww.theaustralian.com.au%2Fbusiness%2Ffinancial-services%2Fsydney-grows-as-asias-fintech-hub%2Fnews-story%2F0557541408409005ffd79c589873c492&memtype=anonymous&mode=premium&nk=79b0cc13e74865d85242b4f162726f7e-1561971959 per http://www.theaustralian.com.au/business/financial-services/sydney-grows-as-asias-fintech-hub/news-story/0557541408409005ffd79c589873c492

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:26, 22 ott 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Tecnofinanza. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20190526114809/http://www.treccani.it/vocabolario/tecnofinanza_(Neologismi) per http://www.treccani.it//vocabolario/tecnofinanza_(Neologismi)

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:03, 27 dic 2019 (CET)