Discussione:Spazio di de Sitter

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Lasciando perdere le numerose imprecisioni e gli errori, vorrei dire che "manifold" in italiano non è "molteplicità" ma "varietà", e "signature" in italiano non è "firma" ma "segnatura". E che sarebbe una "metrica nondegenerativa"?

Chi ha scritto questa voce dovrebbe veramente vergognarsi.

Carissimo Anonimo Veneziano! Hai ragione, tuttavia sto cercando (per quello che posso), di rimediare alle imprecisioni altrui. Il poveretto deve aver utilizzato (in prova) un noto traduttore automatico. --Mgvongoeden (msg) 13:18, 10 giu 2016 (CEST)[rispondi]