Discussione:Società controllata

Terminologia

Ho come la sensazione che, al di là della confusione nella stesura della voce, che la rende abbastanza incomprensibile, nella compilazione ci si sia ispirati a concetti non aderenti alla terminologia correntemente in uso in Italia. A quanto mi consta, il termine consociata in un gruppo societario si riferisce ad aziende che pur non avendo rapporti proprietari di controllo (>50%) o di collegamento (>20%) si inseriscono nell'ambito di uno stesso gruppo. Per esempio, se la società A controlla le società B e C, A è la controllante di B e C, B e C sono le controllate di A, mentre infine B e C sono consociate tra di loro. Visto che non sono un esperto di economia, ma solo uno che con le aziende ci bazzica quotidianamente, vorrei eventualmente conforto in questa mia convinzione. --Frazzone (Scrivimi) 18:07, 24 lug 2009 (CEST)

Concordo — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 85.18.98.222 (discussioni · contributi) 18:41, 12 nov 2009 (CET).

È corretto. Sembra che la voce sia stata tradotta dall'inglese. Chi ha tradotto la voce ha usato il termine "consociata" per il termine inglese "subsidiary". Tale termine corrisponde invece all'italiano "controllata". Sostituisco il termine "consociata" con il termine "controllata". --87.11.43.31 (msg) 01:02, 25 ago 2012 (CEST)

Fatto. Stando a questa discussione, non ho lasciato il redirect da Consociata, che dovrebbe essere un'altra cosa, mentre ho modificato quello da Sussidiaria (comunque verificate). --CastaÑa 16:03, 25 ago 2012 (CEST)

Hai fatto bene. "Sussidiaria" infatti nasce come adattamento di "subsidiary" (termine inglese corrispondente all'italiano "controllata"). Aggiungo "sussidiaria" nell'incipit. --87.11.41.102 (msg) 03:09, 26 ago 2012 (CEST)

Titolo

Non sarebbe meglio invertire il redirect e usare come titolo Società controllata, che mi sembra terminologia formalmente più corretta? O sbaglio? --Antenor81 (msg) 10:38, 17 set 2013 (CEST)

Favorevole. Ora manca il soggetto... -- Gi87 (msg) 19:59, 17 set 2013 (CEST)

controllata partecipata

Una società controllata o società sussidiaria o società partecipata[1] (inglese: subsidiary) è una società che è di proprietà (o controllata) di un'altra società, in quantità sufficiente per esercitare un'influenza dominante sull'amministrazione. Tale società, che possiede le proprietà della società controllata, è detta "società madre".

Sono controllate le società nelle quali:

si dispone della maggioranza dei voti nell'assemblea ordinaria; non si dispone della maggioranza, ma si ha comunque un'influenza dominante in assemblea (es.: perché si rastrellano le deleghe di voto, perché l'azionario principale è disperso...); si ha un'influenza dominante, in virtù di particolari vincoli contrattuali.

UNA SOCIETA' PARTECIPATA NON E' DI PROPRIETA', NE CONTROLLATA DA UN'ALTRA SOCIETA'. UNA SUSSIDIARIA E' DI PROPRIETA' AL 100% DA UN'ALTRA SOCIETA' UNA CONTROLLATA E' (APPUNTO) CONTROLLATA DA UN'ALTRA SOCIETA' CON UN PARCENTUALE NON DEL 100% MA SUFFICIENTE A DETRERMINARE LA MAGGIORANZA NEL GOVERNO DELLA STESSA. SONO 3 COSE DIFFERENTI. PERTANTO CAMBIEREI:

Una società controllata è una società che è controllata da un'altra società, in quantità sufficiente per esercitare un'influenza dominante sull'amministrazione. Una società sussidiaria è di proprietà di un'altra società.Tale società, che possiede le proprietà della società controllata, è detta "società madre". Una società partecipata è una società che è partecipata da un'altra società, in quantità NON sufficiente per esercitare un'influenza dominante sull'amministrazione.