Discussione:Scarborough Fair (fiera)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

sarebbe stata libera?![modifica wikitesto]

La voce italiana dice "solo quando ella avesse portato a termine il compito sarebbe stata libera". Ma la voce inglese dice ben diverso, anzi il contrario! "if she completes these tasks he will take her back." = se lei avesse portato a termine questi compiti lui l'avrebbe presa indietro. --La voce di Cassandra (msg) 15:14, 29 gen 2012 (CET)[rispondi]