Discussione:RB VCARB 01

Nome

[@ PATATONE], ho dubbi su questo nome. Non dovrebbe essere Racing Bulls VCARB 01 oppure RB VCARB 01? Vedo che c'è qualcuno che si è portato già avanti... --Island92 (msg) 10:09, 9 feb 2024 (CET)

Ok, il nome corretto è RB VCARB 01. È da spostate. Pingo [@ Moxmarco]. --Island92 (msg) 10:15, 9 feb 2024 (CET)

Di solito non si usa il nome per esteso (ad es. Scuderia Toro Rosso STR14, Red Bull RB19, Aston Martin AMR23, ecc), ossia Racing Bulls VCARB 01? --Moxmarco (scrivimi) 10:18, 9 feb 2024 (CET)

Sì hai ragione. --Island92 (msg) 10:19, 9 feb 2024 (CET)

Sui siti ufficiali troviamo tuttavia la dicitura contratta "RB", per esempio sul sito della F1 non è mai espressamente citato "Racing Bulls". --Magistri Innovatio (msg) 10:21, 9 feb 2024 (CET)

Perché fanno riferimento al costruttore, RB-Honda RBPT. --Island92 (msg) 10:25, 9 feb 2024 (CET)

Il nome attuale come riportano le fonti [1] e il sito ufficiale [2], già presenti in voce è quello giusto oltre che quell' più diffuso: "VCARB" è il nome della scuderia contratto in acronimo e "01" quello della monoposto, come afferma anche il sito ufficiale della f1 [3]. La dizione aggiuntiva "RB" non compare da nessuna parte. 176.244.60.248 (msg) 10:36, 9 feb 2024 (CET)

No, se leggi il titolo di questo articolo (come anche riportato precedentemente da Island92) c'è palesemente scritto "RB VCARB 01". --Magistri Innovatio (msg) 10:59, 9 feb 2024 (CET)

L'aggiunta prima di VCARB è d'obbligo. E' da capire se secondo le convenzioni di Wikipedia non sia meglio un "Racing Bulls" piuttosto che la sigla RB (dato che l'azienda è "Racing Bulls SpA", ma non è ben chiaro come sia accreditato il costruttore (da voce, semplicemente RB). Io voterei per "Racing Bulls" su modello della Hispania F111; fino a metà stagione 2011 la HRT era ufficialmente Hispania Racing Team; nella colonna costruttori del campionato 2011 appare accreditata come "HRT" ma la monoposto riporta il nome completo. Solo successivamente si passa a HRT F112, questo perché il team cambiò ufficialmente nome in HRT (dopo cambio di proprietà) --Moxmarco (scrivimi) 11:12, 9 feb 2024 (CET)

Io prima di cambiare aspetterei ulteriori notizie, perché ci sono articoli (tipo questo) che dicono che "RB" non stia per "Racing Bulls", ma non so quanto attendibile possa essere. --Magistri Innovatio (msg) 11:19, 9 feb 2024 (CET)

Se in passato abbiamo avuto Scuderia Toro Rosso STR14, AlphaTauri AT02 per esempio, è giusto avere Racing Bulls VCARB 01? --Island92 (msg) 11:23, 9 feb 2024 (CET)

[@ Magistri Innovatio]Il sito ufficiale dell'azienda (https://www.visacashapprb.com/it/) cita Racing Bulls spa, quindi direi che racefans.net possiamo scartarlo come fonte ;) --Moxmarco (scrivimi) 11:42, 9 feb 2024 (CET)

[@ Island92] secondo me sì --Moxmarco (scrivimi) 11:43, 9 feb 2024 (CET)

Eccomi... Non so, sono in dubbio anch'io... Se si prendono gli esempi che avevo citato a [@ Island92] poco tempo fa, le vetture sono chiamate "BAR 001", "BRM Type 15", "ATS HS1", "ATS Tipo 100" e "AGS JH21C", e mai con il nome completo del costruttore "British American Racing BAR 001", "British Racing Motors BRM Type 15", "Auto Technisches Spezialzubehor ATS HS1", "Automobili Turismo e Sport ATS Tipo 100" e "Automobiles Gonfaronnaises Sportives AGS JH21C"... Il caso che dice [@ Moxmarco] mi pare diverso invece, perché come dice bene anche lui il costruttore inizialmente si chiamava Hispania, e solo successivamente ha cambiato nome in HRT, e di conseguenza le vetture hanno seguito questo cambio di nome... Il fatto che la seconda vettura si chiami Hispania dipende solo dal fatto che ha cambiato nome solo a metà stagione, e quindi la pagina fu creata col nome di inizio stagione 2011... Ci potrei aggiungere anche la Manor, dove la vettura viene chiamata correttamente "Manor MRT05", perché il costruttore si chiamava Manor, MRT era solo il nome del telaio sull'entry list... Invece in questo caso RB è il nome non solo del telaio, ma anche del costruttore sull'entry list... Infine i casi di Toro Rosso e AlphaTauri non sono paragonabili, perché quei 2 costruttori non furono mai indicati con le loro abbreviazioni (solo la Toro Rosso con STR, ma era il nome del telaio), mentre i costruttori sono sempre stati Toro Rosso e AlphaTauri, quindi va bene chiamare le vetture in quel modo... In questo caso noi sappiamo che RB significa Racing Bulls, ma è anche il costruttore a chiamarsi RB, non solo il telaio... Quindi in definitiva secondo me può anche andare bene chiamare la vettura solo con la sigla, perché anche chiamarla "RB VCARB 01" è un'inutile ripetizione, in quanto RB è già compreso nella sigla del nome. --PATATONE (msg) 16:22, 9 feb 2024 (CET)

A me va bene anche tenere RB, ma la specifica ci vuole. In VCARB non è immediato individuare RB (anzi, direi che è criptico), e per lo standard il nome del costruttore (sia esso Racing Bulls o RB) lo abbiamo sempre inserito. Anche perché l'attuale sigla riprende i nomi degli sponsor, che possono variare. Se l'anno prossimo gli sponsor diventassero Tamoil ed Esselunga, per dire due nomi a caso, e la chiamassero TESRB 02, almeno avere RB davanti alla sigla darebbe un segno di continuità e chiarirebbe che si tratta della stessa scuderia. In conclusione, che sia RB VCARB 001 (come mi sembra si sia convenuto) o Racing Bulls VCARB 001, ma a parer mio la voce va comunque rinominata, anche solo per mantenere gli standard wiki --Moxmarco (scrivimi) 16:38, 9 feb 2024 (CET)

Hai ragione, a questo non ci avevo pensato, bravo... Allora per me vada per "RB VCARB 01", ma non "Racing Bulls VCARB 01". --PATATONE (msg) 16:43, 9 feb 2024 (CET)

Se non ci sono pareri contrari, magari a breve spostiamo --Moxmarco (scrivimi) 16:45, 9 feb 2024 (CET)

Possiamo spostare. --Island92 (msg) 17:07, 9 feb 2024 (CET)

Fatto --Moxmarco (scrivimi) 17:10, 9 feb 2024 (CET)