Discussione:Pasquale Paoli
Citazioni iniziali[modifica wikitesto]
Prive di fonti e perciò spostate dalla voce qui di seguito. --Piero Montesacro 11:28, 28 set 2011 (CEST)
«Simu Còrsi per nascita e sentimenti, ma prima di tutto ci sentiamo italiani per lingua, costumi e tradizioni... E l'italiani tutti sò fratelli e solidali davant'a Storia e davant'a Dio... Cume Còrsi 'un vulemu esse nè servi nè "ribelli" e cume italiani avemu i dirittu di trattà d'uguale a uguale cun l'altri italiani... O 'un saremu nulla... O vinceremu cun l'onure o succumberemu l'armi in manu... A nostra guerra di liberazione è santa e ghiusta, cume santu e ghiustu è u nome di Dio, e qui, in li nostri monti, spunterà per l'Italia u sole di a libertà.»
«Siamo Còrsi per nascita e sentimenti, ma prima di tutto ci sentiamo italiani per lingua, costumi e tradizioni... E tutti gli italiani sono fratelli e solidali davanti alla Storia e davanti a Dio... Come Còrsi non vogliamo essere né servi e né "ribelli" e come italiani abbiamo il diritto di essere trattati uguale agli altri italiani... O non saremo nulla... O vinceremo con l'onore o moriremo con le armi in mano... La nostra guerra di liberazione è santa e giusta, come santo e giusto è il nome di Dio, e qui, in nei nostri monti, spunterà per l'Italia il sole della libertà.»
«La Corsica e Pasquale Paoli, Pasquale Paoli e la Corsica, questi due nomi non diventeranno che uno solo. Questa fama inspirerà rispetto e ammirazione, e fino a quando sulla terra ci saranno uomini liberi, il suo nome resterà legato ai benefattori magnanimi del popolo»
Citazione spostata dalla voce[modifica wikitesto]
Sposto qui una o piú citazioni che ho rimosso dalla sezione iniziale della voce, in quanto non rispettano Wikipedia:Citazioni. Reinseritele solo dopo aver corretto gli errori (tipicamente, lunghezza e/o numero eccessivi, e/o carenza di fonti). Grazie, Nemo 15:00, 17 dic 2011 (CET)
«Simu Còrsi per nascita e sentimenti, ma prima di tutto ci sentiamo italiani per lingua, costumi e tradizioni... E l'italiani tutti sò fratelli e solidali davant'a Storia e davant'a Dio... Cume Còrsi 'un vulemu esse nè servi nè "ribelli" e cume italiani avemu i dirittu di trattà d'uguale a uguale cun l'altri italiani... O 'un saremu nulla... O vinceremu cun l'onure o succumberemu l'armi in manu... A nostra guerra di liberazione è santa e ghiusta, cume santu e ghiustu è u nome di Dio, e qui, in li nostri monti, spunterà per l'Italia u sole di a libertà.»
«Siamo Còrsi per nascita e sentimenti, ma prima di tutto ci sentiamo italiani per lingua, costumi e tradizioni... E tutti gli italiani sono fratelli e solidali davanti alla Storia e davanti a Dio... Come Còrsi non vogliamo essere né servi e né "ribelli" e come italiani abbiamo il diritto di essere trattati uguale agli altri italiani... O non saremo nulla... O vinceremo con l'onore o moriremo con le armi in mano... La nostra guerra di liberazione è santa e giusta, come santo e giusto è il nome di Dio, e qui, in nei nostri monti, spunterà per l'Italia il sole della libertà.»
«La Corsica e Pasquale Paoli, Pasquale Paoli e la Corsica, questi due nomi non diventeranno che uno solo. Questa fama inspirerà rispetto e ammirazione, e fino a quando sulla terra ci saranno uomini liberi, il suo nome resterà legato ai benefattori magnanimi del popolo»
- Per la seconda citazione ho inserito la fonte in bibliografia. --Ale Mister (msg) 22:41, 30 gen 2012 (CET)
Nazionalità[modifica wikitesto]
Mi sembra ci sia un errore. Abbiamo una citazione comprovata nella quale Paoli si definisce italiano e nell'incipit è indicato come corso! Direi che un cambiamento sarebbe opportuno.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 93.40.131.128 (discussioni · contributi) 21:32, 19 apr 2012 (CEST).
- Essere còrso non è alternativo ad essere italiano...è un còrso di lingua italiana. Puoi controllare su wikisource i documenti (lettere, testamento costituzione) sono originali e non tradotti la maggior parte. --Simon discussioni 13:50, 29 mar 2022 (CEST)
Pascal Paoli[modifica wikitesto]
Il redirect reindirizza unicamente la pagina Utente:Aldocierale/Sandbox, quindi nessuna pagina dal namespace principale: sarei curioso di vedere le statistiche sul suo scarso utilizzo: chi cerca un nome francese per chi è battezzato con nome italiano (il tutto sulla wikipedia italiana). Su tutte le versione linguistiche di wikipedia è indicato come Pasquale Paoli tranne che su quella Francese dove il nome è tradotto. Per ogni possibile documento in cui è indicato impropriamente come Pascal Paoli ce ne è uno precedente (il certificato di Battesimo) in cui è indicato come "Pasquali". Citazione: Attu di Battesimu è nascita di Pasquali Paoli.--Simon discussioni 14:02, 29 mar 2022 (CEST)