Discussione:Nanquan Beitui (stile)

Sarebbe possibile conoscere le fonti di queste informazioni? In Cina non è riscontrabile alcuno stile con questo nome in alcuna fonte, per cui ritengo che più che uno stile di arti marziali cinesi si tratti di uno stile Malese o tuttalpiù Italiano di recente formazione o sintesi. Sarebbe a mio parere serio citare gli stili da cui esso avrebbe avuto origine. Inoltre non guasterebbe qualche ideogramma in modo da fare più serie ricerche. Per esempio la famiglia che viene citata potrebbe essere Zhu o Zhou ed entrambi i cognomi sono collegati a stili famigliari molto noti nel sud della Cina. Esiste uno stile che si chiama Dongxiangquan 东乡拳 a cui viene attribuita l'unificazione delle caratteristiche "Nanquan Beitui". wanglun1774

Il principale motivo per cui non ci sono fonti nella voce è che, seppur trovando molti riferimenti sparsi su internet, non ci sono fonti di carattere prettamente ufficiale che ne parlano in maniera esauriente. Posso indicarti questo sito [1] , a mio giudizio affidabile, che chiarisce il pinyin del nome della famiglia e l'origine cantonese dello stile. --''Daniel P.'' (msg) 23:37, 12 giu 2013 (CEST)

Io non sono riuscito a trovare alcun pinyin. Wanglun1774

Ho iniziato a correggere la voce, correggendo l'imprecisione che conteneva riguardo al Cantonese : Lam kyun Pack Toi non è una traslitterazione cantonese, infatti solitamente Nan (sud) è reso come Nam e Wenlin (dizionario) scrive che il cantonese è naahm Quan (pugni) viene invece reso in un modo che si avvicina a quello di Wenlin cioè a kyuhn, Bei (nord) è bak e Tui (gambe) è teui. Quindi in cantonese si dovrebbe rendere naahm kyuhn bak teui. Wanglun1774

Proviamo a fare una ricerca seria: partiamo dagli elementi che compongono lo stile. Sai i nomi delle sequenze dello stile? vanno bene anche in "pseudo-cantonese" magari con traduzione in italiano. wanglun1774

Essendo da poco che lo pratico, so i nomi delle quattro forme iniziali ed alcuni nomi di calci, parate e posizioni, non so il pinyin corretto ma solo come si pronunciano, ma se trovi un riscontro con altri stili potremmo risalire alle scuole su cui lo stile si fonda.

Forme:

1. Sei kiuhn
2. Tei kiuhn
3. Fu ciao (o fun ciao) (finisce con lo strangolamento del nemico)
4. Bo

Per i calci:

1. Get Teui (laterale con colpo di tallone) e Toh-Get Teui (Stesso calcio ma con passo laterale iniziale per avvicinarsi al nemico)
2. Gin Teui (frontale con colpo di punta) e Toh-Gin Teui (Stesso ragionamento)
3. Fac yo (Frontale di punta ma elude le difese del nemico entrando lateralmente)
4. Fao Pin (Colpo con piede che gira in senso orario)
5. Sao Pin (stessa cosa ma in senso anti orario)

Per le parate:

1. Cho ka: parata frontale per pugni diretti verso il busto
2. Co ka: parata sopra la testa per pugni dall'alto
3. Tai ka: parata bassa vicino alle gambe per calci laterali

Posizioni:

1. Ma bo (credo che il pinyin corretto sia Ma bu): cosiddetta posizione del cavaliere, gambe divaricate, braccia tese avanti, si scende con il busto
2. Pa bo: corpo scarica il peso e scende su un solo piede, l'altro rimane di punta in avanti
3. Ci ma: busto frontale, una gamba avanti piegata ed l'altra dietro tesa, piedi che puntano verso l'interno.
4. Long ma: busto frontale, gambe piegate una avanti ed una dietro, il piede di quest'ultima rivolto verso l'esterno

Questo è quello che riesco a ricordarmi, ci sono pure le tecniche (contrattacchi) ma quelle da quanto ne sappia non hanno un nome vero e proprio... --DanielfPq (msg) 22:21, 13 giu 2013 (CEST)

Speravo in qualcosa di più facile. Non sai il significato letterale dei nomi? Io riesco a intravedere solo alcuni significati banali. parto dalle forme. mentre di kyuhn abbiamo già detto non riesco a individuare nè sei nè tei. Forse Tei potrebbe centrare con tie di ferro, ma è difficile a dirsi così. Fu ciao invece secondo me si riferisce a Qiao di ponte, tecnica degli avambracci tipica dell' Hongjiaquan, purtroppo in cantonese Qiao è kiuh. Bo non mi dice assolutamente nulla.

1. Sei kiuhn
2. Tei kiuhn
3. Fu ciao (o fun ciao) (finisce con lo strangolamento del nemico)
4. Bo

i Calci ci interessano meno ma faccio prima ad individuarne alcuni: Per i calci:

1. Get Teui (laterale con colpo di tallone) e Toh-Get Teui (Stesso calcio ma con passo laterale iniziale per avvicinarsi al nemico) di solito questo è detto 8蹬腿 Dengtui Gamba che calpesta
2. Gin Teui (frontale con colpo di punta) e Toh-Gin Teui (Stesso ragionamento) questo invece è detto Tantui
3. Fac yo (Frontale di punta ma elude le difese del nemico entrando lateralmente)
4. Fao Pin (Colpo con piede che gira in senso orario)
5. Sao Pin (stessa cosa ma in senso anti orario) questi ultimi due dovrebbero essere due spazzate 掃腿 saotui Gamba che spazza

Ipotizziamo che Fu ciao o Fun ciao possano essere Fenqiao (Fun Kiuh) dell'Hunggar, uno dei dodici ponti. La sequenza dovrebbe essere molto breve. Quella dell' Hunggar è descritta in molti testi. Lo stile che si avvicina di più a questo Nanquan Beitui è il Wuzuquan.