Discussione:Motore V6 ESL

Sarei tentato di lasciarlo solo a PSA ES dato che se ho capito bene le successive versioni avevano solo un "nome PSA" e non un nome Renault. --bala^biot 20:06, 19 set 2009 (CEST)

Io direi di no, però suggerirei di chiederlo a quello che reputo il vero esperto di motori (e principale stesore della voce stessa) :-) --pil56 (msg) 20:21, 19 set 2009 (CEST)

Un mio parere

Penso anch'io che sia più adeguato lasciare anche il nome di Renault L7X, in quanto se è vero che solo la prima versione del 3 litri è stata quella utilizzata da Renault e PSA assieme, è anche vero che la Renault ha usufruito in via esclusiva delle tre versioni del 3 litri destinate alla Clio V6, quindi anche la Renault stessa ha avuto una parte non indifferente nell'utilizzo di questo motore.
Ho invece un po' di perplessità nel chiamare la voce come PSA ES e Renault L7X, perchè uno che non conosce questo motore e che vorrebbe saperne di più si affaccia a questa pagina pensando che si tratti di due motori diversi, quando invece è lo stesso motore. E se si rinominasse come PSA ES - Renault L7X ? Forse potrebbe essere esteso anche ad altre voci, come la Mercedes-Benz W114/W115, che diverrebbe Mercedes-Benz W114 - W115 (anche senza spazi intorno al trattino).
Che ne dite (sperando che Pil56 non mi lanci una maledizione, visto il lavoro che sicuramente ha da svolgere da altre parti)? Luc106

Niente maledizioni :-) Il fatto è che anche il trattino è un simbolo grafico che sarebbe da evitare. Per tutte quelle che ho spostato sinora io mi sono regolato usando la congiunzione "e" e mi sono accertato che ci siano i redirect dai nomi singoli, in modo da facilitare tutte le ricerche del caso ai lettori; del resto, quando uno finisce in qualche modo sulla voce non è che non gli venga spiegato sin dalle prime righe come stanno le cose :-) --pil56 (msg) 00:14, 20 set 2009 (CEST) P.s.: Luc, non usare il <br> se non strettamente necessario, soprattutto nelle voci, è un'altra delle raccomandazioni tecniche "generali" (tanto lo stesso effetto lo ottieni anche inserendo una riga vuota) ;-)