Discussione:L'isola dei morti (Rachmaninov)
«Isle of the Dead (Rachmaninoff)» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Avviso[modifica wikitesto]
 |
La modifica 81497982 della voce L'isola dei morti (Rachmaninov), datata 17-06-2016, proviene dalla pagina L’isola dei morti a seguito di uno scorporo. Per risalire agli autori originari consulta la cronologia della pagina. Se la voce di origine fosse stata cancellata, per favore richiedi a un amministratore di riportarne manualmente la cronologia qui sotto, se non fosse già stato fatto. |
Riporto qui la cronologia della pagina citata qui sopra, che ho appena cancellato in C9.
(corr | prec) 22:12, 7 set 2016 Franciesse (Discussione | contributi | blocca) . . (55 byte) (+15) . . (rollback di una modifica | annulla | ringrazia)
(corr | prec) 14:17, 17 giu 2016 Burgundo (Discussione | contributi | blocca) . . (40 byte) (-4 736) . . (scorporo e trasformo in redirect) (annulla | ringrazia)
(corr | prec) 14:01, 17 giu 2016 Burgundo (Discussione | contributi | blocca) . . (4 776 byte) (+116) . . (+U) (annulla | ringrazia)
(corr | prec) 13:58, 17 giu 2016 Burgundo (Discussione | contributi | blocca) . . (4 660 byte) (+32) . . (fix) (annulla | ringrazia)
(corr | prec) 13:53, 17 giu 2016 Burgundo (Discussione | contributi | blocca) . . (4 628 byte) (+287) . . (+ portale) (annulla | ringrazia)
(corr | prec) 13:42, 17 giu 2016 Burgundo (Discussione | contributi | blocca) . . (4 341 byte) (+8) . . (→Bibliografia: wikificata) (annulla | ringrazia)
(corr | prec) 13:39, 17 giu 2016 Burgundo (Discussione | contributi | blocca) . . (4 333 byte) (+4) . . (sistemazione note e wikificazione) (annulla | ringrazia)
(corr | prec) 13:35, 17 giu 2016 79.32.88.80 (Discussione | blocca) . . (4 329 byte) (+271) . . (annulla)
(corr | prec) 12:43, 17 giu 2016 87.6.83.132 (Discussione | blocca) . . (4 058 byte) (+4 058) . . (Prova testo L'isola dei morti op. 29)
Melquíades (msg) 23:03, 7 set 2016 (CEST)
Commento anonimo[modifica wikitesto]
Nel caso servisse, riporto qui da Discussione:L’isola dei morti, che ho appena cancellato in C10. Melquíades (msg) 23:06, 7 set 2016 (CEST)
Alla cortese attenzione dei curatori di Wikipedia delle pagine su Sergei Rachmaninov;
mi permetto di inviare una prova di testo del poema sinfonico L’isola dei morti, frutto dell’accostamento delle fonti cartacee a mia disposizione. Preciso immediatamente che detto testo NON È AFFATTO la ricopiatura integrale o parziale di un documento esistente; in esso sono riportate doverosamente le annotazioni di carattere strettamente storico e tecnico ai fini di soddisfare (nei limiti del possibile) le esigenze di documentazione attendibile per i lettori dell’enciclopedia Wikipedia. Ho escluso perciò le restanti annotazioni non solo per esigenza di rispetto delle norme del copyright ma anche in quanto opinabili; ad esempio, non faccio riferimento là dove il critico Geoffrey Norris parla di Caronte che traghetta le anime sullo Stige. A ben vedere, il dipinto di Böcklin non presenta alcun riferimento con la descrizione dell’Inferno nella Divina Commedia di Dante Alighieri: al posto di Caronte vi sono un anonimo rematore e la figura avvolta in una lunga veste di colore bianco con il velo sul capo chino verso la bara, mentre la barca naviga sopra le acque marine che circondano l’isola e non su un fiume sotterraneo. A quanto pare, per il suo famoso soggetto Böcklin si sarebbe ispirato alla visione di un’isola presso le coste della Dalmazia o (secondo altri) al cimitero della cittadina di Fiesole in Toscana, ma si tratta di ipotesi su cui vi è discordanza di opinioni.
Nella speranza che il testo sia sufficientemente chiaro ed attendibile (e in attesa che possano giungere migliori e ben più documentati testi da altri collaboratori) , rivolgo i miei più cordiali saluti.
Luigi Prato, Sassari — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 2016 87.6.83.132 (discussioni · contributi) 12:45, 17 giu.