Discussione:Gai Maito

Nome proprio[modifica wikitesto]

Sapete qual è il nome proprio? Non so se è Maito o se è Gai. --Alexdevil (msg) 00:26, 21 apr 2009 (CEST)[rispondi]

Non sono sicuro che abbia un cognome. Credo che abbia semplicemente un doppio nome.Sirtao (msg)

Tecniche[modifica wikitesto]

Nel capitolo 506 Gai usa la tigre del pomeriggio. So che volete aspettare la conferma ma non credo cambi visto che la traduzione di tigre e pomeriggio non sono cosi complesse da poter esserci stato un errore. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 93.38.147.224 (discussioni · contributi) 19:30, 19 ago 2010 (CEST).[rispondi]

Beh, quando si tratta di traduzioni amatoriali, magari jap-->inglese-->italiano, qualche dubbio resta... Dome era Cirimbillo ^{A disposizione!} 23:10, 19 ago 2010 (CEST)[rispondi]

Ed aggiungo un'altra chicca... Dome era Cirimbillo ^{A disposizione!} 02:09, 21 ago 2010 (CEST)[rispondi]

Ed un'altra ancora... Dome era Cirimbillo ^{A disposizione!} 01:03, 25 ago 2010 (CEST)[rispondi]

Prego chiunque ne abbia voglia di intervenire in questa discussione. Credo che quello sia il luogo più opportuno per parlare e decidere quale sia il nome corretto della tecnica, viste le diverse "versioni". Grazie! Dome era Cirimbillo ^{A disposizione!} 00:20, 30 ago 2010 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Gai Maito. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche: