Discussione:Episodi speciali di Doctor Who (nuova serie)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Doctor Who (series 11)» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 879550746 del 21 gen 2019 alle 23:06. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.

Parte delle stagioni?[modifica wikitesto]

Nel Wikipedia inglese gli "episodi speciali" sono considerati parte delle stagioni. Nel caso per esempio di The Runaway Bride, l'episodio è inserito come episodio "3.X" (o 3.0), nella terza stagione, The Christmas Invasion come episodio 0, della seconda, e così via... Mi sembra anche più logico inserire questi episodi nelle rispettive stagioni che non lasciarli a sé stanti in una voce a parte... chi è che sbaglia, il Wikipedia in inglese o quello in italiano? --  Il Passeggero - amo sentirvi 17:04, 20 feb 2011 (CET)[rispondi]

Gli inglesi sono strani... se si guarda ai codici di produzione, è come dici tu, ma ad esempio qui vengono separati. In particolare, c'è il problema degli speciali del 2008-2010, che sono completamente slegati da qualsiasi stagione (vengono di solito numerati come 4xqualcosa, ma anche en.wiki parla di practical reasons per quanto riguarda i codici di produzione) e A Christmas Carol non ha nemmeno un codice di questo tipo. Io questa pagina la lascerei. --Simone|MLK 17:30, 20 feb 2011 (CET)[rispondi]
Hehe... sì, è vero. :-) Vedo che c'è già un richiamo nelle voci delle singole stagioni. Che ne pensi di inserire quel richiamo in modo più evidente, cioè non facente parte della stagione ma un qualcosa tipo:

Episodi speciali

Titolo originale Titolo italiano Prima TV UK Prima TV Italia
The Runaway Bride La sposa perfetta 25 dicembre 2006 6 luglio 2008

Stagione regolare

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV UK Prima TV Italia
1 Smith and Jones Alieni sulla luna 31 marzo 2007 13 luglio 2008
2 The Shakespeare Code Il codice shakespeariano 7 aprile 2007 20 luglio 2008
3 Gridlock L'ingorgo 14 aprile 2007 27 luglio 2008
4 Daleks in Manhattan L'evoluzione dei Daleks I 21 aprile 2007 3 agosto 2008
5 Evolution of the Daleks L'evoluzione dei Daleks II 28 aprile 2007 10 agosto 2008
6 The Lazarus Experiment L'esperimento Lazarus 5 maggio 2007 17 agosto 2008
7 42 Impatto solare 19 maggio 2007 24 agosto 2008
8 Human Nature Natura umana I 26 maggio 2007 31 agosto 2008
9 The Family of Blood Natura umana II 2 giugno 2007 7 settembre 2008
10 Blink Colpo d'occhio 9 giugno 2007 14 settembre 2008
11 Utopia Utopia 16 giugno 2007 21 settembre 2008
12 The Sound of Drums Il suono dei tamburi 23 giugno 2007 28 settembre 2008
13 Last of the Time Lords L'ultimo signore del tempo 30 giugno 2007 5 ottobre 2008

--  Il Passeggero - amo sentirvi 08:27, 21 feb 2011 (CET)[rispondi]

Il wikilink nella prima tabella quindi punterebbe a questa voce? Andrebbe anche bene, ma il problema degli speciali da "The Next Doctor" a "The End of Time" resta. E chissà se sapremo mai cos'è "A Christmas Carol" (5x14? 6x00? CS10ACC? :-)). --Simone|MLK 11:55, 21 feb 2011 (CET)[rispondi]
Oddio, questo non lo so... :-o --  Il Passeggero - amo sentirvi 12:12, 21 feb 2011 (CET)[rispondi]

Ritorno sull'argomento perché volevo rilevare come è stato dato l'ordinamento nel Wikipedia inglese (Lis of Doctor Who serials), dove gli episodi sono ordinati numericamente per avventura partendo dalla prima della prima serie, composta da 4 episodi, con codice "A", e continuando fino alla nuova serie, dove le avventure proseguono la numerazione della vecchia serie e del film tv, ma cominciano con un nuovo codice, che è quello ufficiale di produzione della BBC. Così, ad esempio, l'episodio Un altro dottore, riporta il numero di avventura 199 e la codifica 4.14, dal momento che questo gruppo di episodi speciali è considerato come parte della quarta stagione. Così, la voce dedicata a ogni singola avventura del dottore, viene numerata progressivamente per avventura (per esempio The End of Time, avventura 202 che raggruppa due episodi, 4.17 e 4.18, considerati parte della quarta stagione). Ora questi episodi sono chiaramente "speciali", prodotti fuori dalla stagione (non ho ben capito perché dal luglio 2008 all'aprile 2010 per la serie sono stati prodotti solo degli speciali: la serie è stata sospesa?). Direi che dovremmo usare la stessa numerazione e codifica anche per la lista di episodi qui, e IMHO i vari speciali tra una stagione e l'altra andrebbero inseriti anche nelle stagioni il cui codice fa riferimento, dal momento che di numerazione ufficiale si tratta. Certamente il Wikipedia inglese utilizza un altro sistema, avendo elencato tutti gli episodi in una unica pagina e descritto le singole storie in voci ad esse dedicate. A Christmas Carol figura con la codifica TBA, che sta per "To Be Assigned", dal momento che probabilmente nella voce inglese non è ancora stata aggiornata (come del resto molti titoli della stessa riportano la stessa indicazione). Ma già su IMDB viene assegnata la codifica #6.0, cioè facente comunque parte della sesta stagione. --  Il Passeggero - amo sentirvi 10:20, 21 mar 2011 (CET)[rispondi]

È vero che gli speciali 2008-2010 (solo speciali perché... non so perché. Probabilmente Tennant aveva deciso di mollare e volevano un po' di tempo per trovare l'interprete dell'Undicesimo Dottore) hanno codici di produzione "4.qualcosa", ma anche en.wiki dice che si tratta di una numerazione pratica, che non li colloca pienamente nelle stagioni, tanto che anche negli articoli singoli su questi episodi (da Planet of the Dead a The End of Time 1/2), nel template alla voce "series" dice "Specials 2008-2010". E sono stati anche pubblicati su DVD a parte: la quarta stagione arriva fino a The Next Doctor, per i successivi credo ci siano due o tre cofanetti a sé stanti, in varie combinazioni delle puntate. E, dulcis in fundo, anche mamma BBC sempre sia lodata nei secoli dei secoli... ops, scusa :) li considera al di fuori di qualsiasi stagione nel sito ufficiale.
Ora: lo so che le nostre linee guida cozzano con le caratteristiche della programmazione di DW, ma queste abbiamo e dobbiamo farci i conti. Se gli speciali non fanno parte delle stagioni, allora quello che possiamo permetterci con le nostre linee guida è questa voce, eventualmente rinforzando adeguatamente i rimandi nelle voci sulle stagioni. Purtroppo non abbiamo alternative. --Simone|MLK 01:23, 23 mar 2011 (CET)[rispondi]
Va bene per non metterli nelle stagioni, ma in quanto alla numerazione delle storie/codifica degli episodi? Quella la inserirei, sia nelle stagioni regolari che negli episodi speciali: mi sembra siano anche di maggiore aiuto nell'orientarsi nella intricata foresta degli episodi del Dottore. ;-) Io mi affiderei anche tranquillamente alla pagina di en.wiki dal momento che sono molti attenti e precisi per quanto concerne la cronologia degli episodi. --  Il Passeggero - amo sentirvi 08:29, 24 mar 2011 (CET)[rispondi]
Ecco fatto, ho inserito il numero di storia e la codifica dell'episodio come da Wikipedia inglese. Ho reinserito il corsivo per i titoli italiani, mi sono accorto ora che era stato tolto: non va inserito? Lo levo? --  Il Passeggero - amo sentirvi 13:15, 24 mar 2011 (CET)[rispondi]
Sì, i titoli italiani non vanno in corsivo. Non sono favorevole all'inserimento di codici di produzione e numeri vari in tabella, secondo linee guida non vanno per le voci delle stagioni, non vedo perché metterli per gli speciali. Inoltre si tratta di codici che hanno poca rilevanza enciclopedica, una volta che viene specificato in tabella tra quali stagioni gli speciali sono collocati, questo dovrebbe bastare. --Яαиzαg 13:25, 24 mar 2011 (CET)[rispondi]
PS: Ricordo anche che su en.wiki nelle voci delle stagioni sono spesso presenti una serie di dettagli che qui generalmente non sono considerati enciclopedici. Le nostre linee guida di riferimento sono queste. --Яαиzαg 13:40, 24 mar 2011 (CET)[rispondi]
(confl.) È quel che dico anch'io. La codifica è di scarso interesse e contro la semplificazione che in sede di progetto abbiamo cercato di attuare (è nelle voci sugli episodi, ma in un template in mezzo a un mare di informazioni tecniche: lì ci può stare) e se l'obiettivo è quello di rendere più facile la collocazione temporale rispetto alle stagioni, non funziona. Cosa vorrebbe dire da questo punto di vista un codice come CIN2? La numerazione, invece, oltre ad essere stata inventata di sana pianta da quelli di en.wiki e a non avere nulla di ufficiale, è molto discussa, a seconda di come vadano contati alcuni gruppi di episodi; nelle stagioni classiche ho aggiunto, in deroga alle regole, la colonna sul serial, ma solo perché i gruppi sono effettivamente più conosciuti delle singoli parti. Ciò non toglie che per noi l'unità base rimanga comunque la parte/episodio e la numerazione nelle voci sulle singole stagioni deve riferirsi a quelli. Io direi quindi di togliere le due nuove colonne. --Simone|MLK 14:44, 24 mar 2011 (CET)[rispondi]

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Chiedo scusa ma non conosco e non seguo molto il progetto televisione, quindi non ho esperienza nella stesura delle voci. In ogni caso ho agito secondo quanto mi dettava la logica e la comprensibilità delle voci. Se devo parlare da lettore, più che non da compilatore, delle voci riguardanti la serie del Doctor Who, sinceramente trovo molto più pratica e comprensibile la lista unica presente su en:wiki che non la divisione presente su quello italiano e se voglio capirci qualcosa vado a scorrermi quella. Tornando a questa voce, personalmente, poi, vedrei la prima colonna molto più fruibile, se le indicazioni sulla collocazione temporale fossero inseriti non in una colonna a sé stante, ma in una casella unica a mo' di titolo. Es:

Storia Codifica Titolo originale Titolo italiano Prima TV UK Prima TV Italia
Tra la prima e la seconda stagione
- CIN Doctor Who: Children in Need 18 novembre 2005
167 2.X The Christmas Invasion The Christmas Invasion 25 dicembre 2005 24 dicembre 2006
Tra la seconda e la terza stagione
178 3.X The Runaway Bride La sposa perfetta 25 dicembre 2006 6 luglio 2008

Invece che:

Collocazione Storia Codifica Titolo originale Titolo italiano Prima TV UK Prima TV Italia
Tra la prima e la seconda stagione - CIN Doctor Who: Children in Need 18 novembre 2005
167 2.X The Christmas Invasion The Christmas Invasion 25 dicembre 2005 24 dicembre 2006
Tra la seconda e la terza stagione 178 3.X The Runaway Bride La sposa perfetta 25 dicembre 2006 6 luglio 2008

Consideratela solo una proposta. Mah, poi per il resto per me va bene, mi fido della vostra esperienza. --  Il Passeggero - amo sentirvi 08:14, 25 mar 2011 (CET)[rispondi]

IMHO, incasellamenti eccessivi e fuori standard, codici e numeri molto tecnici e poco enciclopedici (oltre che anche questi fuori standard). Io sarei per tornare a questa versione, più pulita e in linea con le linee guida (e le altre voci di speciali). --Яαиzαg 14:49, 25 mar 2011 (CET)[rispondi]
Quoto RanZag. --Simone|MLK 18:22, 25 mar 2011 (CET)[rispondi]
✔ Ripristinata la versione precedente. --Яαиzαg 17:20, 28 mar 2011 (CEST)[rispondi]

[← Rientro] Ho modificato la tabella, per me è più leggibile così. Comunque anche per me gli episodi di 60 minuti dovrebbero andare nelle singole stagioni, a seconda dei codici di produzione. Ad esempio, se un episodio natalizio rientra nella produzione di una determinata stagione, dovrebbe stare lì. Secondo me qui andrebbero raccolti solo gli episodi extra (DVD e webisodi) e, al massimo, quel gruppo di episodi tra la quarta e la quinta. --Titore (msg) 16:40, 21 feb 2018 (CET)[rispondi]

Riapro la discussione perché con l'andare avanti degli anni sta diventando complicatissima questa divisione inutile, specie dal momento che gli episodi speciali di prassi ormai stanno portando a parecchi avanzamenti di trama, come le rigenerazioni. Questa pagina separata è un'idiozia, e lo risulta sempre di più dato l'aumentare esponenziale degli episodi speciali. Se wikipedia deve informare, deve farlo in maniera chiara e accessibile: qualcuno che non conosce il funzionamento della serie potrebbe pensare che questi sono episodi facoltativi e skipparli, o non rendersi affatto conto della loro esistenza. Perché complicare le cose? --PersiaF |Talk|Contr| 22:17, 29 nov 2023 (CET)[rispondi]

Mini-episodi su Youtube[modifica wikitesto]

Ciao, i mini-episodi ho visto che sono su youtube sul canale ufficiale della BBC quindi perchè non aggiungere un collegamento nei paragrafi di ogni mini-episodio?--Gabrasca (MyTalk) 11:54, 25 nov 2013 (CET)[rispondi]

Ho inserito 4 collegamenti ai video su youtube dai canali bbc o doctorwho (della bbc).--Gabrasca (MyTalk) 20:54, 5 dic 2013 (CET)[rispondi]

I mariti di River Song[modifica wikitesto]

Il titolo I mariti di River Song da dov'è stato preso? Perché il titolo della trasmissione in italiano su Rai 4 è Il marito di River Song. Se I mariti di River Song è una mera traduzione del titolo inglese, va rimosso in favore del titolo italiano utilizzato effettivamente nella versione doppiata dell'episodio. --  Il Passeggero - amo sentirvi 19:32, 19 giu 2016 (CEST)[rispondi]

Il titolo ufficiale è quello di Rai4, anche se "sbagliato". Prima era relegato in una nota, ora ho modificato invertendo le cose: titolo ufficiale di Rai4 nella voce, traduzione letterale al plurale nella nota. --Titore (msg) 16:40, 21 feb 2018 (CET)[rispondi]
Niente, ci rinuncio, continuano ad annullare ma, a parte il blog di Genna, non trovo una fonte a sostegno di Il marito di River Song sui siti della Rai, nemmeno su Internet Archive; tra l'altro, sembra che la Rai stessa abbia usato la versione al plurale in qualche occasione (qui e qui). Anche nei DVD e su Netflix risulta I mariti di River Song. --Titore (msg) 22:57, 4 mar 2018 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Episodi speciali di Doctor Who (nuova serie). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 06:48, 4 ott 2019 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Episodi speciali di Doctor Who (nuova serie). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:54, 7 mag 2020 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:42, 29 ott 2022 (CEST)[rispondi]

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione:Episodi_speciali_di_Doctor_Who_(nuova_serie)&oldid=136662245"