Discussione:Dialetto carpigiano
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Trasposizione del Padre Nostro[modifica wikitesto]
"che t' sî in d'al ciêl" --> Io direi: "ch' t'î in dal ciêl"
"e scanžela i nòster débét" --> Io direi: "débit"
An purtères brisa in tentasiòun, --> Possibili variazioni di "brisa": mia, minga.
"ma tìn luntân al mêl da nueter." --> Io direi: "ma tìnes luntân al mêl."