Discussione:Consoli alto imperiali romani
qui si dice che nell'87 fu console un certo Caius Bellicus Natalis Tebanianus... la notizia viene dal libro in bibliografia, come si fa a controllare se il nome è da aggiunegre oppure è una svista? --SailKo FECIT 17:05, 15 ott 2008 (CEST)
Gentili signori trovo la pagina dei consules romani in italiano alquanto scadente. A parte il fatto che mancano tutti i consules suffecti, era ovvio che la scelta della lista dei Fasti andasse redata in latino, ciò che è stato fatto anche per la lista tedesca e inglese. Tra l'altro, leggendo, ho notato parecchi errori. Sarebbe il caso che la si verificasse secondo la bibliografia moderna e aggiornata (oltre al Degrassi suggerisco Camodeca, PIR, Thomasson, et alii).
In effetti questo elenco presenta diverse lacune ed errori, probabilmente la cosa migliore non è tentare di correggerlo, quanto sostituirlo con la mera traduzione della voce in inglese, che è incomparabilmente migliore.
Tacito Console?[modifica wikitesto]
Publio Cornelio Tacito fu console suffetto nel 97 d.C. secondo vari testi e la stessa pagina contenente la sua biografia, ma nella pagina dei consoli egli non compare, come mai? (N.B. Ora compare grazie ad una mia modifica del testo della pagina)