Discussione:Cimbalo
Veramente i significati più comuni di cimbalo sono quelli veicolati, in WP italiana, dalla voce Piatto (strumento musicale). Vedi Treccani, voce "Cimbalo". Sarebbe probabilmente il caso di spostare l'attuale voce Cimbalo a Cimbalo (organo) o a Cimbalo (registro) --TableDark (msg) 17:19, 3 feb 2013 (CET)
- I piatti, in italiano, sono comunemente noti come piatti. Il termine cimbali, per identificarli, fa parte dell'italiano arcaico ed è ormai del tutto in disuso. Quindi non credo che il titolo della voce possa generare alcun tipo di fraintendimento (chi cerca i piatti certamente cercherà piatti, e non cimbalo).--RiccardoP1983 (dimmi di tutto) 18:04, 3 feb 2013 (CET)
- E chi legge dei cimbali nel Don Chisciotte (Cap. XIX) o nell'Antico Testamento (Il Libro dei Re, VI, 5 o numerosi Salmi; vedi per es. qui) deve capire che ci si accompagnava al suono dell'organo? --TableDark (msg) 04:21, 4 feb 2013 (CET)
- Come detto, e come hai giustamente fatto notare linkando, si tratta di forme di italiano arcaico, che dubito fortemente potrebbero generare qualsiasi tipo di fraintendimento nell'identificare i moderni piatti.--RiccardoP1983 (dimmi di tutto) 22:56, 4 feb 2013 (CET)
- Chi consulta un'enciclopedia lo fa perché ignora del tutto o in parte il significato del termine cercato. Il riferimento agli altri significati di "cimbalo" deve essere presente --F.chiodo (msg) 20:58, 5 feb 2013 (CET)
- Se uno non conosce del tutto il significato di una parola (nel nostro caso, cimbalo), lo cercherà naturalmente su un vocabolario, e non su un'enciclopedia. Continuo a dubitare che qualcuno, nel 2013, si riferisca ai piatti chiamandoli cimbali, e dubito ancora più fortemente che, leggendo il significato organistico del termine cimbalo, possa essere tratto in confusione.--RiccardoP1983 (dimmi di tutto) 03:31, 6 feb 2013 (CET)
- Chi consulta un'enciclopedia lo fa perché ignora del tutto o in parte il significato del termine cercato. Il riferimento agli altri significati di "cimbalo" deve essere presente --F.chiodo (msg) 20:58, 5 feb 2013 (CET)
- Come detto, e come hai giustamente fatto notare linkando, si tratta di forme di italiano arcaico, che dubito fortemente potrebbero generare qualsiasi tipo di fraintendimento nell'identificare i moderni piatti.--RiccardoP1983 (dimmi di tutto) 22:56, 4 feb 2013 (CET)
- E chi legge dei cimbali nel Don Chisciotte (Cap. XIX) o nell'Antico Testamento (Il Libro dei Re, VI, 5 o numerosi Salmi; vedi per es. qui) deve capire che ci si accompagnava al suono dell'organo? --TableDark (msg) 04:21, 4 feb 2013 (CET)
Collegamenti esterni modificati
[modifica wikitesto]Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Cimbalo. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120728171010/http://www.organstops.org/c/Cymbal.html per http://www.organstops.org/c/Cymbal.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:03, 16 ago 2019 (CEST)