Discussione:Carrozza a cuccette

perché una voce separata da Carrozza letti?

Provo a rispondere al dubbio esposto nell'avviso {{C}} : Sbaglio o Carrozza letti tratta solo i vagoni letto (wagon-lits)? Se si vuole fare una voce unica, bisogna trovare un titolo adatto che comprenda tanto i vagoni letto che le cuccette, no? --Meridiana solare (msg) 21:41, 22 feb 2023 (CET)

Per l'eventuale cambio di titolo, anche un altro utente ha dato un suggerimento, per quanto riguarda gli eventuali contenuti diversi, bisogna anche notare che "questa" voce è altamente, per non dire completamente, italocentrica, le fonti rimandano esplicitamente a "Trenitalia rinnova le carrozze letti "MU"" ecc.ecc. Per inciso anche la voce carrozza letto non è che sia da prendere ad esempio di una buona voce, forse anche per essere stata una traduzione dalla wiki-fr, leggermente "corretta" utilizzando la wiki-en (vedasi pagina di discussione).

Questo solo a titolo personale e senza fonti :-) : mezzo secolo fa quando uno diceva "carrozza letti" di norma intendeva quelle di 1a classe con al massimo tre letti per scompartimento, le "cuccette" erano quelle di seconda con solitamente 6 letti, ammetto che le cabine a cuccette (grossi sedili reclinabili a 90º) non le ho mai viste e no sono riuscito a trovare immagini e/o descrizione, forse perchè non sono più un viaggiatore :-) --Pil56 (msg) 11:37, 23 feb 2023 (CET)