Discussione:Basionimo

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Il basionimo non è un sinonimo ma il nome legittimo di una entità (almeno in botanica) secondo l'ICBN.--Clematis 14:18, 24 feb 2008 (CET)[rispondi]

Mi trovi dove è scritto nelle regole nomenclaturali dell'ICBN che basionimo significa quello che hai scritto nella voce? Guardando tutte le voci di wikipedia nelle altre lingue, la spiegazione del significato di basionimo coincide con quella che c'era prima (che tra l'altro a suo tempo avevo tradotto proprio dalla voce inglese). Semolo75 21:53, 27 feb 2008 (CET)[rispondi]
La definizione sta nel glossario del codice (VII appendice) e, come si può vedere, il significato non è il nome legittimo ma il sinonimo su cui si basa il nuovo nome. --K-Sioux 22:39, 27 feb 2008 (CET)[rispondi]

Ok, allora mi sento legittimato a fare un rollback. Tra l'altro, mi accorgo che la versione francese è fatta bene, se ho tempo domani la traduco per ampliare questa voce. Semolo75 23:00, 27 feb 2008 (CET)[rispondi]