Discussione:Ammiraglio di Castiglia
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Admiral of Castile» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è del 26 febbraio 2013. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Admiral of Castile» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è del 26 febbraio 2013. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Titolo[modifica wikitesto]
"Alimirante di Castiglia" mi sembra un ibrido mai usato in italiano: o si lascia in spagnolo "Almirante de Castilla" (come mi fare si faccia di solito in italiano), o lo si traduce "Ammiraglio di Castiglia" (come vedo che fanno le altre wikipedie) Lele giannoni (msg) 17:16, 14 set 2017 (CEST)