Discussione:Alla sera
| Alla sera | |
|---|---|
| Argomento di scuola secondaria di II grado | |
| Materia | letteratura italiana |
| Dettagli | |
| Dimensione della voce | 19 702 byte |
| Progetto Wikipedia e scuola italiana | |
Per "imago" e "immago" dipende dalle edizioni. Ripristino la doppia emme. Fonti:
- Ugo Foscolo, Opere, Mursia, 1962
- Ugo Foscolo, Opere, Ricciardi 1974
- Antologia "Dal testo alla storia. Dalla storia al testo", Paravia, 2001.
--Pebbles (msg) 09:58, 31 mag 2009 (CEST)
- Anche: Luperini, Cataldi, Marchiani, "La scrittura e l'interpretazione", Palumbo,1997. il cui riferimento è l'Edizione Nazionale delle opere di Foscolo pubblicata a partire dal 1923 da Le Monnier, Firenze (23 volumi, di cui due ancora da stampare).--Pebbles (msg) 23:10, 24 nov 2009 (CET)
ancora sul testo[modifica wikitesto]
Come ho indicato nel primo intervento di questa discussione, la versione più accettata tra imago e immago è quest'ultima (imago piaceva a D'Annunzio). Altra piccola questione testuale: le edizioni vecchiotte mettono la maiuscola ad ogni inizio di verso, quelle più recenti no. Però bisogna essere coerenti, e toglierle (o rimetterle) tutte, non un po' sì e un po' no; salva naturalmente la sintassi, per cui "delle cure", che con fortissimo enjambement si collega a "le torme" del verso (e strofa) precedente, richiede la minuscola. --Pebbles (msg) 19:11, 9 apr 2010 (CEST)
- Ma spostare il testo su wikisource? --La voce di Cassandra (msg) 21:44, 10 apr 2010 (CEST)
- Sarei più che d'accordo!--Pebbles (msg) 22:08, 10 apr 2010 (CEST)
Che senso ha mettere l'analisi ed il commento senza il testo del sonetto?Stilef 23:59, 16 ottobre 2013
- Chi cerca notizie sul sonetto senza avere sotto mano il testo lo trova con un clic su wikisource: non è una gran difficoltà, direi.--Pebbles (msg) 08:49, 18 ott 2013 (CEST)
Eppure a mio avviso il sonetto dovrebbe rimanere per comodità: guardare ogni volta il testo su un'altra scheda oppure tramite link, è poco pratico. Wiki eng inserisce il testo, guardate per esempio "Not marble, nor the gilded monuments".--Loremanda (msg) 23:39, 19 febbraio 2014 (CEST)
- Si porrebbe subito la questione di quali testi inserire.--Pebbles (msg) 09:52, 20 feb 2014 (CET)
- Hai ragione...forse dobbiamo lasciare così, se no dobbiamo cambiare tutte le cartelle di poesia e letteratura. Allora forse dovremmo traslare il sonetto di "Non son chi fui, perì di noi gran parte"Loremanda (msg
- Giustissimo. grazie per la segnalazione. Ho già provveduto.--Pebbles (msg) 11:01, 21 feb 2014 (CET)