Utente:Piero Montesacro/WorkInProgress3

Nomi in Còrso dei comuni di Corsica già presenti in Wikipedia Italia

Nome in Còrso, Nome Italiano

A Casalta, Casalta
A Costa, Costa (Corsica)
A Croce, Croce (Corsica)
A Crucichja, Crocicchia
A Mazzola, Mazzola
A Porta, La Porta
Afà, Afa
Aghjone, Aghione
Aiacciu, Ajaccio
Alandu, Alando
Algaghjola, Algajola
Algaiola, Algajola
Altaghjè, Altagène
Appiettu, Appietto
Arbiddali, Arbellara
Arbiddara, Arbellara
Arburi, Arbori
Aregnu, Aregno
Arghjusta Muricciu, Argiusta Moriccio
Arru, Arro
Ascu, Asco
Auddè, Aullène
Azilonu Ampaza, Azilone Ampaza
Barbaghju, Barbaggio
Bastia, Bastia (Francia)
Bastilicaccia, Bastelicaccia
Belgudè, Belgodère
Belvideri Campumoru, Belvédère Campomoro
Bigornu, Bigorno
Bonifaziu, Bonifacio (Francia)
Borgu, Borgo (Corsica)
Brandu, Brando
Bucugnà, Bocognano
Bunifaziu, Bonifacio (Francia)
Bustanicu, Bustanico
Cagnanu, Cagnano (Corsica)
Calcatoghju, Calcatoggio
Calinzana, Calenzana
Calvi, Calvi (Francia)
Campana, Campana (Corsica)
Campi, Campi (Corsica)
Campitellu, Campitello
Campu, Campo (Corsica)
Canale di verdi, Canale di Verde
Canavaghja, Canavaggia
Carchetu Brusticu, Carcheto Brustico
Cardu Torghja, Cardo Torgia
Carghjaca, Cargiaca
Carghjese, Cargèse
Carpinetu, Carpineto (Corsica)
Casaglionu, Casaglione
Casamacciuli, Casamaccioli
Casanova, Casanova (Corsica)
Casevechje, Casevecchie
Castellà di Casinca, Castellare di Casinca
Castellà di Mercuriu, Castellare di Mercurio
Castellu di Rustinu, Castello di Rostino
Castifau, Castifao
Castiglione, Castiglione (Corsica)
Cavru, Cauro
Cervioni, Cervione
Chisà, Chisa
Chjatra, Chiatra
Ciamannaccia, Ciamannacce
Coghja, Coggia
Conca, Conca (Corsica)
Corti, Corte (Francia)
Coti Chjavari, Coti Chiavari
Crucichja, Crocicchia
Cugnocoli Muntichji, Cognocoli Monticchi
Curà, Corrano
Curbara, Corbara (Corsica)
Currà, Corrano
Curranu, Corrano
Cuttuli Curtichjatu, Cuttoli Corticchiato
Cuzzà, Cozzano
E Ville di Petrabugnu, Ville di Pietrabugno
Eccica Suaredda, Eccica Suarella
Erbaghjolu, Erbajolo
Erone, Erone (Corsica)
Favalellu, Favalello
Felge, Felce
Felicetu, Feliceto
Ferringule, Farinole
Ficaghja, Ficaja
Foci, Foce
Frassetu, Frasseto
Fucichja, Focicchia
Furciolu, Forciolo
Fuzzà, Fozzano
Galeria, Galéria
Gavignanu, Gavignano (Corsica)
Ghisunaccia, Ghisonaccia
Ghjucatoghju, Giocatojo
Ghjuncaghju, Giuncaggio
Ghjunchetu, Giuncheto
Granaccia, Granace
Granacia, Granace
Grussetu a Prugna, Grosseto Prugna
Grussetu Prugna, Grosseto Prugna
Guagnu, Guagno
Guarguale, Guargualé
I Bagni di Vutera, Guitera-les-Bains
I Cateri, Cateri
Île-Rousse, Isola Rossa
Isula Rossa, Isola Rossa
Isula, Isola Rossa
Isulacciu di Fiumorbu, Isolaccio di Fiumorbo
Lama, Lama (Corsica)
Lanu, Lano
Laretu di Taddà, Loreto di Tallano
Lavatoghju, Lavatoggio
Lentu, Lento
L'Isula Rossa, Isola Rossa
L'Isulacciu di Fiumorbu, Isolaccio di Fiumorbo
Livesi, Olivese
Livia, Levie
L'Olmu, Olmo (Corsica)
Loretu di Casinca, Loreto di Casinca
Loretu di Tallà, Loreto di Tallano
L'Ortale, Ortale
Lucu di Nazza, Lugo di Nazza
Lugu di Nazza, Lugo di Nazza
Lumiu, Lumio
Macà Croci, Moca Croce
Mansu, Manso
Matra, Matra (Corsica)
Mela, Mela (Francia)
Merusaglia, Morosaglia
Moita, Moïta
Moltifau, Moltifao
Montegrossu, Montegrosso (Corsica)
Monticellu, Monticello (Corsica)
Munacia d'Auddé, Monacia d'Aullène
Munacia d'Auddè, Monacia d'Aullène
Munacia d'Orezza, Monacia d'Orezza
Muncale, Moncale
Muncale, Moncale
Muratu, Murato
Mursiglia, Morsiglia
Muru, Muro (Corsica)
Murzu, Murzo
Musuleu, Mausoléo
Nocariu, Nocario
Nuvella, Novella (Corsica)
Ochjatana, Occhiatana
Ogliastru, Ogliastro
Olmeta di Capicorsu, Olmeta di Capocorso
Olmu, Olmo (Corsica)
Ortiporiu, Ortiporio
Ortu, Orto
Palleca, Palneca
Partinellu, Partinello
Patrimoniu, Patrimonio (Corsica)
Pedicorti di Caghju, Piedicorte di Gaggio
Pedicorti di Gaggiu, Piedicorte di Gaggio
Pedicroce, Piedicroce
Pedigrisgiu, Piedigriggio
Pedipartinu, Piedipartino
Penta Acquetella, Penta Acquatella
Peru Casavechje, Pero Casevecchie
Peru Casevechje, Pero Casevecchie
Petra di Verde, Pietra di Verde
Petrecurbara, Pietracorbara
Petricaghju, Pietricaggio
Petrosu, Pietroso
Piana, Piana (Corsica)
Pianellu, Pianello (Corsica)
Pianottuli Caldareddu, Pianotolli Caldarello
Pianu, Piano (Corsica)
Piè d'Orezza, Pie d'Orezza
Pietrosu, Pietroso
Pieve, Piève
Pila Canali, Pila Canale
Pinu, Pino
Pioggiula, Pioggiola
Pitretu Bicchisgià, Petreto Bicchisano
Pitrusedda, Pietrosella
Piubeta, Piobetta
Piupeta, Piobetta
Poggio Mezzano, Poggio Mezzana
Poghjolu, Poggiolo
Poghju di Nazza, Poggio di Nazza
Poghju di Venacu, Poggio di Venaco
Poghju d'Oleta, Poggio d'Oletta
Poghju d'Oletta, Poggio d'Oletta
Poghju Marinacciu, Poggio Marinaccio
Poghju Mazana, Poggio Mezzana
Poghju Mezzana, Poggio Mezzana
Porta, La Porta
Porti Vechju, Porto Vecchio
PortiVechju, Porto Vecchio
Pratu di Ghjuvellina, Prato di Giovellina
Prunelli di Fiumorbu, Prunelli di Fiumorbo
Prunu, Pruno
Prupià, Propriano
Pulverosu, Polveroso
Quercitellu, Quercitello
Rapaghju, Rapaggio
Rennu, Renno
Roglianu, Rogliano (Corsica)
Ruglianu, Rogliano (Corsica)
Rusazia, Rosazia
Rusiu, Rusio
Ruspigliani, Rospigliani
Salge, Salice (Corsica)
Salgetu, Saliceto (Corsica)
Salice, Salice (Corsica)
Salicetu, Saliceto (Corsica)
Sampolu, Sampolo
San Damianu, San Damiano (Corsica)
San Fiurenzu, Saint-Florent (Corsica settentrionale)
San Gavinu d'Ampugnani, San Gavino d'Ampugnani
San Gavinu di Carbini, San Gavino di Carbini
San Gavinu di Fiumorbu, San Gavino di Fiumorbo
San Gavinu di Tenda, San Gavino di Tenda
San Ghjulianu, San Giuliano (Corsica)
San Ghjuvanni di Moriani, San Giovanni di Moriani
San Lurenzu, San Lorenzo (Corsica)
San Martinu di Lota, San Martino di Lota
San Nicolau, San Nicolao (Corsica)
Santa Lucia di Mercuriu, Santa Lucia di Mercurio
Santa Lucia di Tallà, Sainte-Lucie-de-Tallano
Santa Lucia di Tallià, Sainte-Lucie-de-Tallano
Santa Maria di Poghju, Santa Maria Poggio
Santa Maria Ficaniedda, Santa Maria Figaniella
Santa Maria Poghju, Santa Maria Poggio
Santa Maria Sichè, Santa Maria Siché
Santa Riparata di Balagna, Santa Reparata di Balagna
Santa Riparata di Moriani, Santa Reparata di Moriani
Sant'Andria di Boziu, Sant'Andréa di Bozio
Sant'Andria di Cotone, Sant'Andréa di Cotone
Sant'Andria di u Cotone, Sant'Andréa di Cotone
Sant'Andria d'Orcinu, Sant'Andréa d'Orcino
Sant'Antuninu, Sant'Antonino (Corsica)
Santu Nicolau, San Nicolao (Corsica)
Santu Petru di Tenda, Santo Pietro di Tenda
Santu Petru di Venacu, Santo Pietro di Venaco
Sari di Sulinzara, Sari Solenzara
Sari d'Urcinu, Sari d'Orcino
Sari Sulinzara, Sari Solenzara
Sarra di Farru, Serra di Ferro
Sarra di Fiumorbu, Serra di Fiumorbo
Sarra di Scupamè, Serra di Scopamène
Sarra di Scupamena, Serra di Scopamène
Sarrera, Serriera
Sarrula Carcupinu, Sarrola-Carcopino
Sartè, Sartène
Sermanu, Sermano
Serra di Fiumorbu, Serra di Fiumorbo
Silvarecciu, Silvareccio
Siscu, Sisco
Solaru, Solaro (Corsica)
Sorbu-Occagnanu, Sorbo Ocagnano
Soriu, Sorio
Speloncatu, Speloncato
Spiluncatu, Speloncato
Stazzona, Stazzona (Corsica)
Suddacarò, Sollacaro
Sulaghju, Solaro (Corsica)
Sularu, Solaro (Corsica)
Surbuddà, Sorbollano
Suveria, Soveria (Corsica)
Tagliu Isulacciu, Taglio Isolaccio
Tallone, Tallone (Corsica)
Tarranu, Tarrano
Tassu, Tasso (Corsica)
Tavacu, Tavaco
Tocchisi, Tox
Tocchiu, Tox
Todda, Tolla
Tominu, Tomino
U Borgu, Borgo (Corsica)
U Castellà di Casinca, Castellare di Casinca
U Castellà di Mercuriu, Castellare di Mercurio
U Favalellu, Favalello
U Felicetu, Feliceto
U Lugu di Nazza, Lugo di Nazza
U Mucale, Monte (Corsica)
U Munticellu, Monticello (Corsica)
U Muracciole, Muracciole
U Musuleu, Mausoléo
Ulmetu, Olmeto
Ulmiccia, Olmiccia
Urbalaconu, Urbalacone
Urtale, Ortale
Valle d'Alisgiani, Valle d'Alesani
Valle di Campoloru, Valle di Campoloro
Valle di Campulori, Valle di Campoloro
Valle di Rostinu, Valle di Rostino
Valle di Rustinu, Valle di Rostino
Valli di Mezzana, Valle di Mezzana
Varguale, Guargualé
Vargualè, Guargualé
Velone Ornetu, Velone Orneto
Venacu, Venaco
Venzulasca, Venzolasca
Verdese, Verdèse
Veru, Vero
Vescovatu, Vescovato
Vicu, Vico (Corsica)
Vighjaneddu, Viggianello (Corsica)
Vignale, Vignale (Francia)
Villanova, Villanova (Corsica)
Ville di Parasu, Ville di Paraso
Ville di Petragna, Ville di Pietrabugno
Vilone Ornetu, Velone Orneto
Viscuvatu, Vescovato
Vivariu, Vivario
Volpaghjola, Volpajola
Vulpaiola, Volpajola
Vutera Bagni, Guitera-les-Bains
Vutera, Guitera-les-Bains
Zevacu, Zévaco
Zicavu, Zicavo
Ziglia, Zilia
Zirubia, Zérubia
Zozza, Zoza

Nomi in Còrso dei comuni di Corsica non presenti in Wikipedia Italia

I seguenti comuni non sono presenti in Wikipedia Italia, ma sono presenti nell'elenco dei comuni còrsi secondo INSEE, l'Istituto Centrale di Statistica francese (nel quale ne sono elencati 402, anche se Querciolo vi figura due volte e i due Sari-Solenzare e Solenzara potrebbero essere lo stesso comune). ATTENZIONE: alcuni nomi sono invarianti in còrso ed in italiano (es. Casamozza, Casamozza).

Nome in Còrso, Nome Italiano

A Padulella, Moriani-Plage
Alistru, Alistro
Arragiu, Arragio
Balioni, Baleone
Casa Pieraggi, Maison-Pieraggi
Casamozza, Casamozza
Figarittu, Figaretto
Fulelli, Folelli
Isulella, Isolella
Liamone, Liamone
Macinaghju, Macinaggio
Marina di Bravonu, Marine-de-Bravone
Marina di Solaru, Marine-de-Solaro
Morta, Morta
Mulinu, Molini
Piaghja di Santa Lucia, Plage-Sainte-Lucie
Pianu di Peri, Plaine-de-Peri
Piasciatellu, Pisciatello
Poghju Mazana, Poggio-Mezzana
Populasca, Popolasca
Porti Polu, Porto-Pollo
Portichju, Porticcio
Portu Campuloru, Port-de-Campoloro
Portu, Porto
Pratavoni, Pratavone
Prunete, Prunete
Pughjale, Plaine-de-Cuttoli
Purtigliolu, Portigliolo
Querciolu, Querciolo
Revincu, Revinco
San Ciprianu, San-Cipriano
Santa Lucia, Sainte-Lucie
Sari d'Orcinu, Sari-d'Orcino
Savone, Sagone
Sulinzara, Solenzara
Tarcu, Tarcu
Terre Rosse, Terre-Rosse
Tiuccia, Tiuccia
Torra, Torra
Travu, Travo
Ulmetu Piaghja, Olmeto-Plage
Urcinu, Orcino