Template:Redirect dal titolo originale

Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Redirect dal titolo originale/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:Redirect dal titolo originale/Sandbox (modifica · cronologia) · TemplateStyles: Template:Redirect dal titolo originale/styles.css (modifica · cronologia) · Tutte le sottopagine: lista

---

Questo template serve per categorizzare i redirect dal titolo originale di un'opera al titolo tradotto.

Esempi

• El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha → Don Chisciotte della Mancia

Particolarità

Il titolo originale di un'opera non va di norma sostituito con quello tradotto perché potrebbe non essere equivalente nel contesto della voce. Per questo motivo questi redirect non vanno orfanizzati sostituendo il testo visualizzato con il titolo tradotto. In generale poi non andrebbero orfanizzati senza motivo.

Uso del template

Basta aggiungere dopo il redirect questa riga:

{{Redirect dal titolo originale}}