Sequeri

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Il Sequeri è una forma di preghiera popolare cristiana che la tradizione consiglia per recuperare le cose perdute.

Quasi più nessuno oggi conosce questa forma di preghiera, che deriva il suo nome da "si quaeris miracula", parole iniziali dell'antifona a Sant'Antonio da Padova, invocato dal popolo per trovare un oggetto smarrito.

Sono molti i versetti popolari della preghiera che la gente un tempo recitava, a volte pure per fare trovare marito alle giovani donne. Oggi a saperli recitare tutti correttamente sono rimasti in pochi; per di più, è ormai difficile giungere alla stessa conoscenza di questa formula religiosa, oramai ignorata anche dalle raccolte di preghiere.

Per tradizione popolare tale preghiera va recitata senza interruzione per tredici volte di seguito (da cui il nomignolo "tredicina di sant'Antonio").

[modifica] Il testo

(LA) « Si quaeris miracula mors, error, calamitas, demon, lepra fugiunt aegri surgunt sani. Cedunt mare, vincula; membra, resque perditas, petunt et accipiunt juvenes et cani. Pereunt pericula, cessat et necessitas, narrent hi qui sentiunt, dicant Paduani. Cedunt mare, vincula… Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto… Cedunt mare, vincula… »

(IT) « Se miracoli tu brami, fugge error, calamità, lebbra, morte, spirti infami e qualunque infermità. Cede il mare e le catene trova ognun ciò che smarrì han conforto nelle pene vecchi e giovani ogni dì. I perigli avrai lontani, la miseria sparirà; ben lo sanno i Padovani, preghi ognun e proverà! Cede il mare e le catene… Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo… Cede il mare e le catene… »

(Responsorio tradizionale)

[modifica] Bibliografia

• http://www.parrocchie.it/procida/antonio/canti.htm – I Canti a S. Antonio