File proveniente da Wikimedia Commons. Clicca per visitare la pagina originale

File:Chinesischer Maler des 12. Jahrhunderts (II) 001.jpg

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

File originale(2 024 × 1 645 pixel, dimensione del file: 306 KB, tipo MIME: image/jpeg)

Logo di Commons
Logo di Commons
Questo file e la sua pagina di descrizione (discussione · modifica) si trovano su Wikimedia Commons (?)

Dettagli

English: The painting about Chu Yün breaking the balustrade.

中文:折檻圖

  (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Artista
AnonimoUnknown author
Titolo
English: The painting about Chu Yün breaking the balustrade.
中文:折檻圖
Data XII sec. o XIII sec.
Tecnica/materiale inchiostro e colore chiaro su seta
Dimensioni altezza: 173,9 cm; larghezza: 101,8 cm
dimensions QS:P2048,173.9U174728
dimensions QS:P2049,101.8U174728
institution QS:P195,Q540668
Numero d'inventario
Note
中文:〈折檻圖〉所繪故實,於《漢書.朱雲傳》中有詳細記載。大意如下:西漢成帝時(西元前三三-七年在位),宰相張禹恃寵而驕,朝中大臣畏於張曾為帝師,多數不敢參劾,唯獨槐里令朱雲,勇於直諫,並請賜尚方寶劍以斬佞臣。上怒其以下犯上,本欲令御史將朱拿下治罪,幸得左將軍辛慶忌(?-西元前十二年)免冠解印綬,抵死力保,始得免罪。唯朱雲於反抗之際,已將宮中的殿檻折斷,執事者本欲儘速恢復舊觀,成帝卻指稱,宜保留原狀,以表彰忠臣,並作為日後的警誡。

畫幅左側,瞋目疾呼,與兩名衛士奮力拉扯,並以左臂攀勾檻欄者,即是朱雲。右方,踞坐於圈椅上的成帝,身形微欠,彷彿正待傾聽辛慶忌的進言。成帝身後,侍立著一名手握尚方寶劍的衛士,另兩名女眷相顧私語,議論不止。而執笏垂首,面露愧色的,便是被諫劾的張禹了。辛慶忌則獨自站在眾人之前,戮力為朱雲排解。

作者於布局之際,刻意將喬松安排在畫幅的右緣,並令枝幹朝左側出,與御花園中的湖石、花壇、檻欄,共同結組成一近乎封閉的區域。致讓觀者的視線,得以集中在人物故事的情節之上。雖不盡吻合史實,卻堪稱運思巧妙,達到傳述故事與美感呈現的雙重目的。

此型的古賢故事畫,主要是供宮中陳列懸掛,同時附帶政教宣達的作用。南宋後期畫院,頗多歷史畫的鴻篇巨制。以〈折檻圖〉論,傳世即有兩本,一存台北故宮,一在北京徐悲鴻紀念館。另外,故宮尚有〈卻坐圖〉一軸,構圖、技法、立意亦與此幅相類,料想兩作均屬於同一時段的制作。據《宋史》記載,淳祐年間(一二四七),理宗面對諸臣的進諫,曾謂:「朕於臣僚論事,未嘗不見施行。」而上舉〈折檻〉、〈卻坐〉兩圖,正好可以彰顯君主勇於納諫的聖德。故極有可能,成作的時間,適值理宗(一二二五-一二六四)在位前後。

由於宋人作畫,署款方式慣以小字,書寫於畫幅邊緣的石腳、樹隙。日久一旦重裝,難免遭裱工裁切,以致失卻名款。間亦有畫成而不署名者,或藏匿於畫幅的反面。凡此,均不易查考作者姓氏。〈折檻圖〉未繫名款,其原因當與前述三種情況攸關。若單由畫風觀察,似乎很難與南宋中後期幾位院畫名手,如劉松年(約一一七四-一二二四後)、李嵩(活動於一一九○-一二六四)、馬麟(活動於一一九五-一二六四)等輩的作品相互串連,推測本幅的作者,應另有其人。且待日後,存世畫蹟的作者歸屬逐步釐清,或可羅致更確切的解答。(劉芳如)
Fonte/Fotografo "Masterworks of Chinese Figure Painting Southern Song Dynasty", Beijing, Cultural Relics Publishing House, 2006-01-01, ISBN 750-101-769-7
Transferred from zh.wikipedia; transferred to Commons by Acsakw using CommonsHelper
Licenza
(Riusare questo file)
Questa è una fedele riproduzione fotografica di un'opera d'arte bidimensionale originale. L'opera d'arte fotografata è nel pubblico dominio per la seguente ragione:
Public domain

Quest'opera è nel pubblico dominio anche in tutti i Paesi e nelle aree in cui la durata del copyright è la vita dell'autore più 100 anni o meno.


Devi inserire anche un tag per il pubblico dominio relativo agli Stati Uniti per indicare perché quest'opera è nel pubblico dominio negli Stati Uniti.
La posizione ufficiale presa dalla Wikimedia Foundation è che le riproduzioni fedeli di opere d'arte bidimensionali nel pubblico dominio siano da considerare anch'esse nel pubblico dominio, e che qualsiasi affermazione contraria rappresenta un attacco al concetto stesso di pubblico dominio ("faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain"). Per maggiori dettagli, vedi Commons:When to use the PD-Art tag.
Questa riproduzione fotografica è di conseguenza da considerarsi nel pubblico dominio. Per favore, fai attenzione al fatto che, a seconda delle leggi locali, il riutilizzo di questo contenuto potrebbe essere proibito o limitato nella tua giurisdizione. Vedi Commons:Reuse of PD-Art photographs.

Didascalie

Aggiungi una brevissima spiegazione di ciò che questo file rappresenta

Elementi ritratti in questo file

raffigura

image/jpeg

ebec64c467d6fe8b3e2f2f34eb14fc50becb90ac

313 675 byte

1 645 pixel

2 024 pixel

Cronologia del file

Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.

Data/OraMiniaturaDimensioniUtenteCommento
attuale09:02, 19 mag 2005Miniatura della versione delle 09:02, 19 mag 20052 024 × 1 645 (306 KB)File Upload Bot (Eloquence){{Painting| |Title=<br /> ** ''de:'' Die zerbrochene Balustrade |Technique=<br /> ** ''de:'' Tusche und Farben auf Seide |Dimensions=<br /> ** ''de:'' 101,5 cm breit |Location=<br /> ** ''de:'' Formosa |Country=<br /> ** ''de:'' China |Gallery=<br /> ** '

La seguente pagina usa questo file:

Utilizzo globale del file

Anche i seguenti wiki usano questo file:

Metadati