Discussioni template:Timeline Pyramaze

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Cronologia o Linea del tempo ?[modifica wikitesto]

[@ Fringio] : ho visto che hai rollbackato la mia variazione del titolo della sezione, con la motivazione “tutte le altre timeline riportano "Cronologia"”. Ma il ragionamento per analogia è deprecato, in Wikipedia ITA. La traduzione esatta di timeline nella lingua italiana è linea del tempo, ed esiste pure una voce con questo nome : Linea del tempo (rappresentazione grafica).

La linea del tempo è la rappresentazione visuale di una cronologia, che peraltro in molte voci di gruppi musicali è già espressa attraverso le date della partecipazione dei diversi musicisti all'attività della band, poste tra parentesi nei paragrafi [ Formazione ] Attuale, Ex componenti, Turnisti ... eccetera. Quindi, “Cronologia” è un titolo poco accurato e ridondante le informazioni espresse nella pagina.

astiodiscussioni 21:18, 27 set 2018 (CEST)[rispondi]

Non è un ragionamento per analogia, è una standardizzazione del testo: titoli di sezioni uguali rendono più facile la navigazione tra pagine differenti.--ƒringio · 01:27, 28 set 2018 (CEST)[rispondi]
[@ Fringio] : il manuale dice [1] “timeline”, ma poi rimanda all'esempio della voce dedicata ai Beatles [2] in cui la sezione è intitolata “Cronologia della formazione” → c'è confusione e c'è da discuterne, ovviamente non qui tra me e te, ma che tale titolo sia poco accurato e che le indicazioni date dal manuale siano contraddittorie è cosa che eventualmente dibatterò nella pagina di discussione pertinente [3].
Nel frattempo, ho cambiato da “Linea del tempo” a “Cronologia” anche il titolo della sezione Template:Timeline 1349. Non ho battezzato altrimenti altre sezioni.
Buona giornata.
astiodiscussioni 09:37, 28 set 2018 (CEST)[rispondi]
In realtà il manuale dice «può essere indicata la timeline dei componenti» ma non indica quale termine sia da utilizzare per un eventuale titolo di sezione.--ƒringio · 10:46, 28 set 2018 (CEST)[rispondi]
[@ Fringio] : vero, però sarebbe bene esplicitare il titolo da usare per la sezione particolare, così come viene fatto con le altre, nella stessa pagina. Per azzeccare il titolo si rimanda a una voce, ma penso sia una pratica deprecabile, siccome se varierà la voce anche la norma varierà automaticamente, siccome dipendente. Penso che pagine del Manuale dovrebbero essere massimamente chiare e indipendenti da fattori esterni. astiodiscussioni 11:42, 1 ott 2018 (CEST)[rispondi]
Di sicuro, ma non è un discorso da fare qui. Dovrebbe parlarsene al Progetto:Musica.--ƒringio · 13:49, 1 ott 2018 (CEST)[rispondi]