Discussioni categoria:Libro

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
elenco autori della Categoria:Libri
    * (corr | prec) 12:23, 30 nov 2010 Bultro (Discussione | contributi) (715 byte) (avviso + specifico) (annulla)
    * (corr | prec) 10:13, 30 nov 2010 Achillu (Discussione | contributi) m (714 byte) (tolgo interwiki (non riguardano il "libro" come prodotto editoriale bensì le "opere letterarie")) (annulla)
    * (corr | prec) 10:10, 30 nov 2010 Achillu (Discussione | contributi) m (3.211 byte) (+avviso C) (annulla)
    * (corr | prec) 15:51, 19 ott 2010 TXiKiBoT (Discussione | contributi) m (2.930 byte) (Bot: Aggiungo: hsb:Kategorija:Kniha) (annulla)
    * (corr | prec) 21:53, 10 ott 2010 TXiKiBoT (Discussione | contributi) m (2.905 byte) (Bot: Aggiungo: gv:Ronney:Lioaryn) (annulla)
    * (corr | prec) 06:07, 5 ott 2010 ArthurBot (Discussione | contributi) m (2.883 byte) (Bot: Aggiungo: ur:زمرہ:کتب) (annulla)
    * (corr | prec) 14:48, 15 lug 2010 ArthurBot (Discussione | contributi) m (2.860 byte) (Bot: Modifico: ro:Categorie:Cărți) (annulla)
    * (corr | prec) 03:00, 1 lug 2010 FrescoBot (Discussione | contributi) m (2.860 byte) (Bot: collegamento a Commons:Category:Books importato da en:Category:Books) (annulla)
    * (corr | prec) 23:03, 17 apr 2010 TXiKiBoT (Discussione | contributi) m (2.837 byte) (Bot: Aggiungo: io:Kategorio:Libri) (annulla)
    * (corr | prec) 08:50, 11 apr 2010 ArthurBot (Discussione | contributi) m (2.814 byte) (Bot: Modifico: nv:Tʼááłáhági átʼéego:Naaltsoos) (annulla)
    * (corr | prec) 14:49, 6 apr 2010 TXiKiBoT (Discussione | contributi) m (2.812 byte) (Bot: Aggiungo: tt:Төркем:Китаплар) (annulla)
    * (corr | prec) 17:30, 30 mar 2010 TXiKiBoT (Discussione | contributi) m (2.775 byte) (Bot: Aggiungo: nv:T'ááłáhági át'éego:Naaltsoos) (annulla)
    * (corr | prec) 15:23, 28 mar 2010 TXiKiBoT (Discussione | contributi) m (2.732 byte) (Bot: Aggiungo: yo:Ẹ̀ka:Àwọn ìwé) (annulla)
    * (corr | prec) 07:36, 13 feb 2010 RobotQuistnix (Discussione | contributi) m (2.703 byte) (Bot: Aggiungo: fy:Kategory:Boek) (annulla)
    * (corr | prec) 00:04, 3 gen 2010 ArthurBot (Discussione | contributi) m (2.682 byte) (Bot: Aggiungo: kn:ವರ್ಗ:ಪುಸ್ತಕಗಳು) (annulla)
    * (corr | prec) 15:59, 14 dic 2009 Alexbot (Discussione | contributi) m (2.634 byte) (Bot: Aggiungo: bo:Category:དེབ།) (annulla)
    * (corr | prec) 20:08, 30 nov 2009 Synthebot (Discussione | contributi) m (2.605 byte) (Bot: Modifico: en:Category:Books) (annulla)
    * (corr | prec) 14:42, 11 nov 2009 Simo82 (Discussione | contributi) (2.595 byte) (- cat inesistente) (annulla)
    * (corr | prec) 16:00, 10 nov 2009 Mashra (Discussione | contributi) (2.632 byte) (categoria inglese) (annulla)
    * (corr | prec) 15:59, 10 nov 2009 Mashra (Discussione | contributi) (2.644 byte) (interlinks) (annulla)
    * (corr | prec) 15:45, 10 nov 2009 Melkor II (Discussione | contributi) (390 byte) (LiveRC : Annullata la modifica di 80.181.107.59; ritorno alla versione di Marco_27) (annulla)
    * (corr | prec) 15:45, 10 nov 2009 80.181.107.59 (Discussione) (2.715 byte) (ho bisogno della categoria libri per paese - danimarca - libri di linguistica) (annulla)
    * (corr | prec) 14:24, 26 set 2009 Marco 27 (Discussione | contributi) (390 byte) (+Nota disambigua a Categoria:Wikipedia:Libri) (annulla)
    * (corr | prec) 20:25, 18 feb 2009 Marcol-it (Discussione | contributi) (275 byte) (annulla)
    * (corr | prec) 20:20, 18 feb 2009 Marcol-it (Discussione | contributi) (102 byte) (Rimosso dalle opere letterarie (vedi discussione)) (annulla)
    * (corr | prec) 20:49, 6 feb 2009 Bultro (Discussione | contributi) (282 byte) (C) (annulla)
    * (corr | prec) 13:16, 24 lug 2008 IncolaBot (Discussione | contributi) m (132 byte) (Bot: Aggiungo Interprogetto verso Wikiquote) (annulla)
    * (corr | prec) 23:43, 2 gen 2008 Gianfranco (Discussione | contributi) m (63 byte) (annulla)
    * (corr | prec) 06:07, 2 gen 2008 Gianfranco (Discussione | contributi) m (58 byte) (Nuova pagina: Categoria:Prodotti editorialiCategoria:Letteratura)

Sovrapposizione con categoria "Opere letterarie"[modifica wikitesto]

C'era una sovrapposizione di questa categoria con altre all'interno di Categoria:Opere letterarie. A mio parere ciò era dovuto al fatto che questa categoria non aveva scopo ben definito: un po' editoria, un po' opere. Ho spostato diverse voci in più corrette posizioni (Opere letterarie per tipo, Storia della letteratura, filologia, ecc), lasciando qui solo le voci che hanno a che fare col libro in senso stretto di prodotto editoriale. Per libri in senso di opere letterarie, questa categoria non è adatta! :) Marcol-it (msg) 20:23, 18 feb 2009 (CET)[rispondi]

Problema: categoria "Opere letterarie" duplicativa di categoria "Libri"[modifica wikitesto]

Riprendo quanto segnalato sopra da Markol: sovrapposizione categoria libri ed Opere letterarie. Siccome le altre lingue usano la parola libro mi pare che solo la categoria libri debba essere utilizzata. --Mashra (msg) 16:05, 10 nov 2009 (CET)[rispondi]

Come risolvere il problema ?[modifica wikitesto]

Ho interlinkato le due categorie fra loro in modo che il problema risulti palese. Ora il problema è come cambiare:

  • "Opere letterarie per nazionalità" verso "Libri per nazionalità"
  • "Opere letterarie per genere" verso "Libri per genere"

Le voci sono troppe per farlo manualmente. Come è possibile farlo ? --Mashra (msg) 16:32, 10 nov 2009 (CET)[rispondi]

Suppongo richiedendo l'intervento di un BOT... --Gig (Interfacciami) 16:40, 10 nov 2009 (CET)[rispondi]
Non ho seguito la discussione e non mi riguarda. Vedo solo "libri per nazionalità" e vorrei proporre di sistemare i libri - anche quelli letterari - non per nazionalità, bensì per lingua. Conosco discretamente bene la problematica della letteratura tedesca, della quale certamente fanno parte anche certi scrittori svizzeri, austriaci et c. Idem per diverse altre lingue... BerlinerSchule (msg) 16:52, 10 nov 2009 (CET)[rispondi]
Grazie. Faccio notare che Wikipedia inglese usa "Books by countries" e non "by languages", e credo sia proprio giusto ed opportuno perchè ad esempio tra Spagna e Colombia la lingua è la stessa, ma la cultura è profondamente diversa. Mischiare troppo sotto lo spagnolo ad esempio non giova. D'altra parte molti libri si scrivono oggi in inglese, ma è pur sempre la nazionalità dell'autore ad esprimere la matrice opportuna per categorizzare. Inoltre non so a chi rivolgermi per chiedere il Bot (non no bene neanche cos'è il bot). Gradirei che un esperto prenda in pugno il problema a lo risolva. Ciao --Mashra (msg) 18:04, 10 nov 2009 (CET)[rispondi]
Credo siano casi diversi. Non vedo perché uno scrittore belga di lingua francese o, appunto, un Max Frisch o un Friedrich Dürrenmatt non si debbano trovare sotto la lingua.
"la nazionalità dell'autore ad esprimere la matrice opportuna per categorizzare" - questa è una teoria riconosciuta oppure è OR tuo personale?
BerlinerSchule (msg) 18:13, 10 nov 2009 (CET)[rispondi]
Dal momento che mi citi come esempio (da seguire?) la WP in lingua inglese, ti cito quella in lingua tedesca (che è la seconda più grande...): de:Kategorie:Literatur nach Sprache. BerlinerSchule (msg) 18:18, 10 nov 2009 (CET)[rispondi]
Ciao BerlinerSchule, anch'io gradirei categorie semplificate laddove opportuno. Ma non è opportuno semplificare per i libri. Cioè mentre andrebbe benissimo la categoria libri per lingua per il tedesco, l'italiano, il polacco ed il cinese (perchè pochi paesi usanoi la lingua), non andrebbe bene per inglese, spagnolo e francese (oltre al Belgio, pensiamo ad esempio a Camerun ed Haiti, dove l'orgine culturale è diversissima nonostante il francese sia comune). Credo che un'apposita pagina per ogni paese sia il modo veramente più semplice e corretto, ed anche il più facile perchè è quello applicata dalle altre wp. In fondo le categorie servono ad interlinkare. --Mashra (msg) 18:41, 10 nov 2009 (CET)[rispondi]
Certo che si possono avere opinioni diverse in merito. Ma perché dici "applicata dalle altre WP"? Le due maggiori applicano, appunto, ciascuna un principio diverso, la en va per Stato, la de va per lingua... BerlinerSchule (msg) 19:16, 10 nov 2009 (CET)[rispondi]
Se per l'appunto si diversificano le due maggiori WP (ignoro il ragionamento fatto dai tedeschi), vedo che la inglese funge da locomotiva perchè francese e spagnola seguono lo standard "per paese", che per me rimane quello opportuno. Anch'io rispetto la tua opinione diversa in merito. Ciao. --Mashra (msg) 20:01, 10 nov 2009 (CET)[rispondi]
La butto lì: ma delle categorie "doppie", cioè una serie di categorie per lingua ed una serie per nazione, potrebbero accontentare tutti? Poi uno si esegue la sua ricerca sfogliando quella che preferisce... --Gig (Interfacciami) 23:52, 10 nov 2009 (CET)[rispondi]
Il nome "Opere letterarie" va bene, anzi meglio di quanto facciano le altre wiki. Non sono necessariamente sotto forma di libro. Questa categoria invece, com'è già scritto, riguarda il libro come oggetto, non l'opera contenuta --Bultro (m) 20:39, 13 nov 2009 (CET)[rispondi]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_categoria:Libro&oldid=37028501"