Discussione:Velomobile
Fonte numero 1[modifica wikitesto]
La prima fonte della voce è una nota a pie' di pagina, nella quale scrivo che il genere è solitamente maschile, ma alcuni usano il femminile. Siccome per i dizionari questo è un neologismo (quindi non c'è), si possono battere altre strade. Per esempio:
- auto a pedali repubblica, qui è usato al maschile
- nuovo record di Nici Walde sempre repubblica, ma usato al femminile.
Poi si possono osservare i risultati google:
- "un velomobile" - circa 1930 risultati
- "una velomobile"- circa 585 risultati
- "il velomobile" - circa 789 risultati
- "la velomobile" - circa 776 risultati
Per finire, per quanto non faccia testo, nella fr wiki, hanno messo lo stesso preambolo, specificando che il genere può essere sia maschile che femminile, ma il maschile è lievemente preferito: ↑ L'usage hésite sur le genre avec toutefois une prédominance du masculin ; les ratios d’utilisation sont environ de 70 % pour le masculin et de 30 % pour le féminin. (Source : Google) fr:Vélomobile Ecco spiegata la ratio della fonte numero 1.--Geminiano onainimeG 02:36, 29 giu 2019 (CEST)