Discussione:Ugo Savarese
Io ho semplicemente formattato la voce non creata da me, togliendo alcune parti senza fonti e aggiungendo notizie di pubblicio dominio e non copiate. La voce era da formattare da Luglio e io mi sono preso la briga di farlo. Non posso garantire per ciò che non ho scritto personalmente. Non è del resto mia abitudine copiare e tantomeno su argomenti riguardanti la lirica perché penso di conoscere pittosto bene la materia. Anzi, per la verità il semplice sospetto che io abbia copiato mi offende. Vorrei, se possibile, sapere da Twice 25 su cosa si basa.--Justinianus da Perugia 17:52, 20 dic 2007 (CET)
Esprimo la mia condanna[modifica wikitesto]
Sono andato a rivedere la voce prima e dopo i miei interventi e faccio rilevare:
1) la voce è stata creata in Luglio ed effettivamente, prima del mio intervento era quasi identica al contenuto del sito web segnalato da Twice 25. Bisogna a questo punto verificare chi è vittima del copyviol (potremmo anche esserlo noi);
2) la voce era scritta piuttosto male e presentava delle ingenuità così evidenti che io non ho sospettato si trattasse di un (presunto) plagio, come non lo ha sospettato chi è intervenuto sulla voce prima di me (due o tre utenti che hanno lasciato degli avvisi, uno dei quali lamentava la mancanza di formattazione). Sono intervenuto perché avevo notato parti chiaramente anomale, con l'autore che aveva firmato l'articolo alla fine e che incitava i lettori a comprare alcune incisioni di Savarese! Mi sono anzi stupito come nessuno fosse intervenuto prima, per eliminare tali parti;
3) ho iniziato a formattare la voce, come da avviso relativo, poi ho inserito il template Bio e infine ho apportato alcune rettifiche ed integrazioni. Ho effettuato anche numerose soppressioni (Tutto ciò fra il 15 e il 16 dicembre). Vi prego di confrontare la cronologia: nessuna delle mie integrazioni, rettifiche o soppressioni sono state copiate o si sono ispirate al sito web in questione. Sono anzi divergenti rispetto ad esso;
4) Non posso considerarmi responsabile per ciò che non ho scritto. Anzi, dopo i miei interventi, la voce era di dimensioni più ridotte, migliorata, e divergente, nelle parti in cui sono intervenuto, dalla sua consorella segnalata da Twice 25.
Mi sento colpito dall'accaduto in qualità di appartenente alla grande famiglia wikipediana, ma non certo sotto il profilo personale. Esprimo anzi una ferma condanna su chi ha infranto il diritto d'autore (se c'è stata, ripeto, infrazione, vedi punto 1) perché danneggia in ultima analisi tutti noi.
Cordialità.--Justinianus da Perugia 23:35, 20 dic 2007 (CET)
- Justinianus, ho lasciato l'avviso nella tua talk (oltre che in quella del primo inseritore della voce) - come precisato nella talk stessa - unicamente per conoscenza, poiché il primo inseritore, tu ed io siamo coloro che hanno fatto le maggiori modifiche alla pagina (esclusi uno o due interventi tecnici di altri utenti). Nessuna accusa, a te, ma in effetti neanche al primo inseritore (di cui non ricordo il nome) di copyvio: unicamente una richiesta (esterna) di valutazione se il testo sia stato sufficientemente parafrasato rispetto alla pagina web segnalata oppure se si ritiene che possa essere ravvisata una copyvio. Tutto lì. :-) --「Twice28.5」 23:50, 20 dic 2007 (CET)
p.s.: inutile dire che neppure io - che pure ho linkato la pagina web come ref di approfondimento - mi sono accorto subito della somiglianza eccessiva (?) dei due testi, il nostro e quello internet da cui la voce pare evidentemente essere stata tratta.
Salve,
Sono uno stimatore di Ugo Savarese, ho vissuto a Napoli diversi anni venendo a contatto con persone che sono state a lui vicine.
Vi scrivo perche' ho notato che sono state omesse alcune informazioni riguardo la vita di Savarese tra cui la malattia che l'ha colpito nei ultimi anni di vita e il luogo di sepoltura che io stesso ho visitato.