Discussione:Tredesin de Marz
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Tredesin è ordinale[modifica wikitesto]
Nota per chi aggiunge "tredici di marzo" come traduzione della festa: "tredesin" non è "tredici", ma "tredicesimo", si veda Bonvesin in De quindecim miraculis que debent apparere ante diem judicii:
- Lo tredhesen di appresso morrà omihom vivente
Nel lombardo odierno non si usa più, ma è fondamentalmente la forma che si usa anche in occitano, che rimane in alcuni casi storici (come nel "Tredesin" delle fiabe, che è Pollicino. --Sciking (Bucalettere) 23:30, 31 gen 2024 (CET)