Discussione:Traduzioni della Bibbia in tedesco

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Old Testament's translation by Moses Mendelssohn was made in standard German (although printed with Hebrew characters, originally), not in Yiddish language.--91.141.101.46 18:56, 22 ott 2007 (CEST)[rispondi]

Right, in fact the voice says "Il testo è scritto in tedesco ‘alto’ (...) ad uso delle comunità yiddish. " = The text is written in Old High German (...) for yiddish comunities" --RR 19:07, 22 ott 2007 (CEST)[rispondi]