Discussione:Tappeto erboso

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

dalla sezione "prato a zolle" ho rimosso il seguente testo:

Viene usato anche per ottenere effetti scenici particolari come in questo allestimento realizzato a Firenze per la ricorrenza del miracolo di san Zanobi.

in quanto il sito d fondazione florens è risultato inaccessibile nelle ultime due settimane... 193.41.205.43 (msg)

proposta di modifica[modifica wikitesto]

Troverei più appropriato rinominare la voce in "prato ornamentale", che ne indica una destinazione d'uso, piuttosto che "prato rasato". --Contesty (msg) 22:26, 17 gen 2018 (CET)[rispondi]

Sul Devoto-Oli ho trovato tappeto erboso e l'ho spostato lì perché, in effetti, prato rasato non era convincente. Controllo altre fonti.--Carnby (msg) 15:09, 3 apr 2018 (CEST)[rispondi]
[@ Contesty] Ho controllato il GRADIT: V, 72 si parla di prato artificiale (non ornamentale) e rimanda a pelouse; IV 906 pelouse ‘prato raso artificiale’; VI 549-550 tappeto erboso ‘prato particolarmente fitto e curato anche come rivestimento di campi da calcio’ ecc. Inoltre il Grande Dizionario Tecnico Francese Hoepli traduce pelouse con ‘prato, tappeto erboso’. Direi che tappeto erboso vada più che bene, tutt'al più si può aggiungere come sinonimo il francesismo pelouse.--Carnby (msg) 18:51, 3 apr 2018 (CEST)[rispondi]

Nomenclatura[modifica wikitesto]

Sposto in discussione:

Comunemente in italiano non si distingue, come in inglese, tra un prato selvatico (meadow) e un prato curato artificialmente (lawn), e si chiamano entrambi semplicemente prato. Inoltre si categorizza talvolta l'intera gamma dei prati rasati col termine di prato all'inglese, quando questo è una particolare tipologia di prato erboso.

--Carnby (msg) 15:09, 3 apr 2018 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Tappeto erboso. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:02, 23 giu 2019 (CEST)[rispondi]