Discussione:Siti palafitticoli preistorici attorno alle Alpi

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Titolo fuorviante[modifica wikitesto]

Il titolo attuale, "Antichi insediamenti sulle Alpi", mi sembra molto fuorviante, visto che molti di questi insediamenti sono in realtà in zone perfettamente pianeggianti e non solo sulle Alpi. Se non esiste una dicitura ufficiale, direi di tradurre letteralmente il nome francese dato dall'UNESCO: Sites palafittiques préhistoriques autour des Alpes, e rinominare quindi a Siti palafitticoli preistorici attorno alle Alpi. Candalùa (msg) 21:01, 1 set 2013 (CEST)[rispondi]

Visto che non ci sono obiezioni, procedo allo spostamento. Candalùa (msg) 11:54, 12 set 2013 (CEST)[rispondi]
Non si tratta di essere più o meno d'accordo. Il sito UNESCO ha un nome ben preciso in italiano (oltre che in inglese, francese, tedesco e sloveno...) ed è "Siti palafitticoli preistorici dell'arco alpino".
Pertanto il titolo dovrebbe essere cambiato --79.51.93.115 (msg) 18:11, 15 set 2022 (CEST)[rispondi]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione:Siti_palafitticoli_preistorici_attorno_alle_Alpi&oldid=129403884"