Discussione:Serge Raynaud de la Ferriere

Il testo scritto su Serge Raynaud de la Ferriere, é un testo originale scritto in collaborazione tra me (Francesco Suria) e Evelyn Gil. Evelyn é membro della Grande Fraternitá Universale con filiale a New York e io rappresento l'istituto di Yoga della Grande Fraternitá Universale in Norvegia (www.ugb-yogaskole.no). L'articolo é stato originalmente scritto in inglese e sotto richiesta di Evelyn ho tradotto con piacere il testo. Le fotografie usate sono proprietá della Grande Fraternitá Universale - fondazione dr.Serge Raynaud de la Ferriere, istituzione culturale di cui io sono rapresentante in Norvegia.

Lo stesso articolo in inglese con le stesse fotografie, é presente nella wikipedia inglese.

Qualsiasi intervento sul tema sará ricevuto con piacere ed attenzione.

Francesco Suria

Allora è tutto a posto: ho rimosso la nota per il copyright e ne ho aggiunta una che riguarda solo la formattazione dell'articolo (insomma, il lavoro da fare). Ho però rimosso anche la firma in fondo all'articolo, perché su Wikipedia gli articoli non si firmano. Ciao e buon lavoro (e buon divertimento :) ) su Wikipedia. --Salvatore Ingala ^(dimmelo) 19:17, 19 mar 2006 (CET)

Per favore fateci pervenire le autorizzazioni se si tratta di testi editi in una lingua e poi tradotti. Per informazioni vedere Aiuto:Copyright, grazie :-) Elitre ^{(discussioni)} 01:02, 8 apr 2006 (CEST)

Sulla segnalazione controlcopy

• Serge Raynaud de la Ferriere - In fondo alla pagina si legge: Scritto da Evelyn Gil membro della filiale GFU di New York e tradotto da Francesco Suria rapresentante della GFU in Norvegia. --Salvatore Ingala ^(dimmelo) 13:46, 14 mar 2006 (CET)

vedi talk voce - Elitre ^{(discussioni)} 01:03, 8 apr 2006 (CEST)

Ciao Elitre, Evelyn Gil é una cara amica e lavora per la stessa organizazzione per la quale io lavoro (la Grande Fraternitá Universale). L'idea di mettere la biografia del dr.Serge Raynaud de la Ferriere su Wikipedia é di Evelyn e pensavamo di metterla in tutte le lingue di Wikipedia. Lei ha scritto il testo, ma lo avrei potuto scrivere anche io, essendo la biografia conosciuta da noi tutti che lavoriamo per la GFU. Mi sembrava piú facile tradurre lo stesso testo, che scriverne uno nuovo. Ho letto le regole sul copyright e dichiaro espressamente che il testo riportato su Serge Raynaud de la Ferriere non le infrange in alcun modo. Se nonostante tutto, si necessitasse una "conferma" da parte di Evelyn, le chiederó di scrivere alcune parole in inglese. Se si volesse vedere il corrispondente articolo in inglese si puó vedere il seguente link http://en.wikipedia.org/wiki/Serge_Raynaud_de_la_Ferriere In fondo alla pagina si noterá il mio nome questa volta come "collaboratore" all'articolo. Ringraziando per l'attenzione Francesco

Francesco, se il testo non è stato pubblicato nè su carta nè su Web non c'è bisogno di alcuna autorizzazione. Come puoi vedere anche sopra abbiamo archiviato la questione. Elitre ^{(discussioni)}

Scettico

Mi sembra un po' troppo apologetico.

mondatura

Ho tolto tutto il promo e non referenziato --ignis (aka Ignlig) Fammi un fischio 15:51, 5 dic 2009 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Serge Raynaud de la Ferriere. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120606071751/http://www.gfuroma.it/ per http://www.gfuroma.it/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:06, 5 mag 2019 (CEST)