Discussione:Rilevazione e correzione d'errore

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

La traduzione di "error detection" è "rivelazione d'errore", allo stesso modo in cui un "particle detector" è un "rivelatore di particelle", non un rilevatore. Pertanto il titolo della voce dovrebbe essere "rivelazione e correzione d'errore". In alcuni libri in Italiano si usa in effetti "rilevazione", ma nei principali testi di teoria dei codici (Angeleri, Benedetto-Biglieri-Castellani) si usa rivelazione. Chiedo quindi l'inversione di redirect. --GiacomoV (msg) 00:20, 6 lug 2012 (CEST)[rispondi]