Discussione:Popoli del ciclo di Belgariad
Modifica 5/04/10[modifica wikitesto]
Ho aggiunto quasi tutti i popoli: mancano i Senzadio e i Mostri. sono uun pó incerto su alcuni punti:
- ho inserito i maghi, ma non so se vadano considerati come popolo a sé. Nel dubbio, sono lí. Al massimo potete cancellarli o farne una postilla a fine voce.
- la maggior parte dei nomi é stata tradotta in modo diverso nel mallorean rispetto al belgariad. Per esempio, qua sotto vi scrivo alcune differenze:
belgariad: "mallorean", un ulgo "un ulgo", due ulgo "due ulgos", un arendiano "un arend", un asturiano "un asturian", un nyissano "un nyissan",
nella seconda serie hanno seguito l'inglese. Come bisogna comportarsi nella voce? scriviamo di questa differenza nell'introduzione? Grazie a tutti. Giulio 217.80.56.146 (msg) 15:31, 5 apr 2010 (CEST)
Rispolverata alla voce[modifica wikitesto]
Ciao! Sono capitato sulla voce, e ho notato che necessita di una sistematina, a partire dal nome.
Proporrei, infatti, di sostituire il titolo con "Popoli del ciclo di Belgariad e dell'epopea dei Mallorean", visto che l'ambientazione copre entrambe le saghe (anzi, molti dei popoli qui elencati nel ciclo di Belgariad non si sentono nemmeno nominare...).
Proporrei anche di integrare il tutto con una bella bibliografia con rimandi ai capitoli del libro, ma quello si può fare con calma.
Se ci fosse qualcuno interessato alla pagina e/o alle sue future modifiche mi contatti pure!--Lyga Martell (msg) 17:39, 7 nov 2011 (CET)