Discussione:Per la santa Candelora se nevica o se plora dell'inverno siamo fora

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

« Per la santa Candelora se nevica o se plora dell'inverno siamo fora; ma se l'è sole o solicello siamo sempre a mezzo inverno » A noi della classe 3A della scuola primaria di Romarzollo (Arco-TN) risulta che il proverbio dica esattamente il contrario, ovvero che se fa brutto tempo il giorno della Candelora dall'inverno non siamo "fora".

non riesco a capire "le cova" e perchà non ci sia la traduzione del proverbio calabrese