Discussione:Pentametro dattilico
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Il verso euripideo
Ὦ φίλος, ὦ φίλε Βακχεῖε, ποῖ οἰπολῶν (Cycl. 74)
non mi sembra l'esempio più emblematico da porre come esempio di pentametro: a parte l'irregoalrità della mancata dieresi (per cui i manuali citano normalmente un esempio di Callimaco che devo andare a cercarmi, adesso non ce l'ho in punta di dita, ricordo che riguardava un composto di Zeus) esso proviene dalla πάροδος corale, in cui la scansione come pentametro dattilico è quantomeno azzardata, e infatti nell'edizione di Diggle (Euripidis fabulae, Oxford, 1984) è presentato
Ὦ φίλος, ὦ φίλε Βακχεῖε, ποῖ οἰπολῶν
Se non ci sono problemi bisogna trovare qualche altro esempio... --εΔω | ノート 10:42, Ago 6, 2005 (CEST)