Discussione:Nāgārjuna

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Il termine "perfezione della gnosi" è improprio per la parola sanscrita "prajna" (che si traduce solitamente saggezza ma ha un significato di attività piuttosto che conoscenza). Per indicare la gnosi in letteratura vedica e buddista vi è il termine "jnana" (conoscenza)o al limite, in forma più arcaica, "vidya" che significa "vedere".

Cosa rispondere? Sono molto d'accordo, ma possiamo io e te correggere Gnoli? ;) Comunque lascio così, lo hai fatto tu :)... e non credo che lo Gnoli vicino al lago abbia tempo per WP. Ciao, registrati e contribuisci. Grazie! --Xinstalker (msg) 08:35, 20 mar 2010 (CET)[rispondi]
Peraltro, credo, che l'accezione di gnosi data dallo Gnoli proceda proprio lungo la tua osservazione. Ricordati che Gnoli fratello è uno dei più grandi studiosi del manicheismo e delle dottrine circondanti questo fenomeno dove la gnosi non è la conoscenza 'ordinaria' ma proprio quella saggezza attiva a cui tu ti riferisci. Sto congetturando (ma credo non troppo) tuttavia il lettore ordinario può essere decisamente portato a confondersi e quindi condivido la tua osservazione (e Sferra). --Xinstalker (msg) 08:46, 20 mar 2010 (CET)[rispondi]