Discussione:Marta di Betania

Correggo i nomi delle "Marie" che arrivarono in Camargue, perché secondo la tradizione, Maria di Betania e Maria Maddalena erano la stessa persona. Inoltre, per essere precisi, le "Marie" che sbarcarono nel paese che da loro prese il nome (Saintes-Maries-de-la Mer) erano Maria Salomé e Maria Jacobé, che arrivarono assieme alla loro serva Sara dopo essersi staccate dall'altro gruppo (comprendente Lazzaro e Maria Maddalena) che secondo altre versioni approdò invece a Marsiglia. La Madonna invece non c'entra niente con le leggende provenzali perché secondo la tradizione sarebbe vissuta e morta ad Efeso. La leggenda in effetti è un po' complicata... per informazioni vedi le pagine di Wikipedia Francese: http://fr.wikipedia.org/wiki/Saintes_Maries http://fr.wikipedia.org/wiki/Saintes-Maries-de-la-Mer --Diego Cuoghi (msg) 02:01, 4 ago 2008 (CEST)