Discussione:Lorenzo Perosi

Grandi problemi coll'articolo "Don Lorenzo Perosi" nella parte inglese

Cari lettori:

Seguivo da un po' l'argomento sulla pagina "Don Lorenzo Perosi" nella wiki-sezione inglese. Ci sono dei problemoni con quella pagina.

(1) Dice che lui era famoso nel "Eastern Europe" (Europa dell'Est). Ma era proprio sconosciuto sconosciutissimo in quelle parti.

(2) Per ragioni che non capisco bene -- non sono fluente in inglese -- mi pare che fosse una "guerra" sul primo rigo dell'articolo. Un'utente voleva sempre dire "il piu' famoso compositore italiano della musica sacra." Gli altri volevano sempre cambiarlo a "un famoso compositore." Ma, e' proprio chiaro che nella Giovane Scuola, con tutti gli operisti ed i veristi, Perosi era il piu' noto dei compositori che scriveva solo la musica sacra. Com'e' possibile che questi studenti americani che si chiamano "administrators" non volevano concedere questo fatto? Ogni biografia, ogni articolo, ogni libro dice, in una maniera che lascia nessun dubbio, che alla fine del secolo scorso, Perosi era il piu' famoso. Dico solo che era il piu' famoso compositore della musica SACRA (non opera) in ITALIA (non in tutto il mondo) e circa 1900 (non in tutta la storia).

Tantissime grazie per informarsi di questa situazione che e' un po' brutta.

Con tanti auguri,

G.S. GiovaneScuola2006 02:40, 21 ott 2006 (CEST)

Mi pare di poter dire che tu abbia ragione su tutto. Solo l'attribuzione di Perosi quale esponente della cosiddetta "Giovane scuola" italiana non è scontata. Del resto, quando si fanno schematiche classificazioni ex post è possibile - nella critica - tutto e il contrario di tutto, o quasi. Poichè la Giovane Scuola non era un Circolo con tanto di tesserati, ma - come la "nouvelle vage", la "new age" ecc. - una categoria inventata dai critici, si può opinare che sia lecito farvi rientrare Perosi come no. Google non aiuta (tra l'altro non c'è nemmeno un riferimento alla "Giovane Scuola" se non indirettamente in qualche pagina di sito, come quello su Mascagni). Perosi era un musicista amante del gregoriano ma anche molto sensibile alle correnti musicali contemporanee, tuttavia con "Giovane Scuola" ci si riferisce essenzialmente alla musica operistica italiana post verdiana. Per cui, la questione mi pare di non semplice soluzione: propenderei per lasciarla in termini ipotetici. Microsoikos 08:22, 21 ott 2006 (CEST)

---

Rileggendo la presente voce ho notato questo paragrafo (assolutamente corretto):

Nessun contatto invece lega la musica di Perosi ai modelli profani imperanti del suo tempo, cioè l'opera post - verdiana e verista. Ci sono anzi differenze fondamentali, prima fra tutte quella che riguarda il rapporto testo - musica. Per Perosi non è pensabile che il suono sia una variabile indipendente alla quale assoggettare le parole: per lui il testo è "sacro", nel senso religioso del termine (avendo a che fare con la parola di Dio), oltre che in quanto rappresentazione di una relatà umana sempre viva. La sua musicazione è perciò una sorta di "lettura" illuminata, che risulta espressiva in quanto il testo è capace di ispirare all'autore suggestioni e tonalità affettive.

Alla luce di quanto sopra l'accostamento di Perosi alla Giovane Scuola appare sempre più dubbio.... Microsoikos 10:19, 22 ott 2006 (CEST)

---

Update sulla pagina Perosi inglese

Mi pare che i problemi ci siano partiti, almeno per il momento. Terrò un occhio lì. Grazie, cari. GiovaneScuola2006 03:43, 22 ott 2006 (CEST)

Titolo

L'abitudine di wikipedia è quella di non mettere il titolo nel titolo della voce, a meno che la persona sia conosciuta esclusivamente con quella dizione; naturalmente nell'incipit della voce stessa vengono messi tutti i titolo nobiliari, ecclesiastici, soprannomi che identificano meglio la persona. Gac 08:34, 22 ott 2006 (CEST)

Perfetto, non fa una piega. Hai fatto bene ad intervenire. Microsoikos 10:12, 22 ott 2006 (CEST)

Si', grazie a voi due, mentre imparo il paesaggio qua. Sinceri auguri, GiovaneScuola2006 23:52, 22 ott 2006 (CEST)

Accademia di Santa Cecilia a Roma

Non c'è voce per quell'importantissima istituzione? Mah ... GiovaneScuola2006

Movimento Ceciliano

Aiutami! È importante che qualcosa del Movimento Ceciliano si mette nella voce su Perosi. (Cf en.wiki Cecilian Movement e fr.wiki Mouvement Cecilienne.) Qualcuno ha energia e voglia di fare questa traduzione per me? Tutta la santa nottata scrivevo voci LATINE! Il mio cervello non ce la faccio più! Grazie ... GiovaneScuola2006 19:47, 23 ott 2006 (CEST)

Per pura curiosità, di che nazione sei? Si potrebbe comunque aggiungere una frase di questo tipo: Perosi fece parte anche del cosiddetto Movimento Ceciliano che nacque e si diffuse nel XIX secolo, specialmente in Italia, Francia e Germania, in onore di Santa Cecilia: ad esso aderirono musicisti, liturgisti e altri studiosi, che intendevano restituire dignità alla musica liturgica sottraendola all’influsso del melodramma e della musica popolare, fondando anche - sotto il nome di Santa Cecilia - scuole, associazioni e periodici. Microsoikos 23:18, 23 ott 2006 (CEST)

Micros, come sempre ti ringrazio di cuore. Rispondendo alla tua domanda: sono italoamericano. Di sangue e spirito, sono ITALOamericano. Grammaticalmente sono italoAMERICANO. Che cazzo se ne pozze ffà, mannaggia chi m'ha fatto?! GiovaneScuola2006 23:47, 23 ott 2006 (CEST)

Modificazioni piu' recenti

Micros, you've done it again! Bravo for these small but important modifications. Ever yours, GiovaneScuola2006 21:27, 28 ott 2006 (CEST)

musicazione/tonalità affettiva - gianni.monasterolo@alice.it

Mi chiedo che cosa voglia dire "tonalità affettiva", poiché la tonalità - comportamento di un sistema di suoni in rapporto ad un suono fondamentale - non può essere che maggiore o minore. Riguardo a "musicazione" - poiché, oltre a essere una parola priva di significato, è stridente e stonata per ogni orecchio pur minimamente musicale - non mi chiedo nulla, ho soltanto un'ulteriore conferma che ormai si mettono a "musicologheggiare" coloro, i quali di musica ne sanno poco o punto. Cordiali Saluti Gianni Monasterolo

Data di nascita

Ho notato che nella home page di Wikipedia (sezione "Ricorrenze") Perosi è elencato fra i nati il 20 dicembre, mentre nella voce c'è scritto che è nato il 21 dicembre...qual è la data corretta? --Mandalorian (msg) 12:20, 20 dic 2014 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Lorenzo Perosi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170914031840/http://accademiaperosi.it/ per http://www.accademiaperosi.it/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:40, 9 giu 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Lorenzo Perosi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140209124400/http://www.perosiana.it/ per http://www.perosiana.it/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:29, 20 lug 2019 (CEST)