Discussione:Leo Deutsch
la voce è la traduzione delle corrispondenti voci su enwiki e frwiki Lele giannoni (msg) 17:32, 30 mar 2017 (CEST) ho scelto di intitolare la voce "Leo Deutsch" perché ho scoperto l'esistenza del personaggio nel libro "Il grande Parvus" di Pietro Zveteremich. Allora, se un professore di letteratura russa (che certamente conosce bene sia il cirillico che le sue traslitterazioni italiane) sceglie di usare il nome germanizzato è perché ritiene sia quello abituale in italiano. In effetti l'interessato ha passato molti anni in esilio, dove credo che si facesse chiamare Leo Deutsch, e sia per questo che in Occidente lo chiamiamo così. E poiché la regola di Wikipedia è di usare il nome abituale italiano e non quello in lingua originale (ad esempio Cartesio per René Descartes) ho ritenuto corretto intitolare la voce "Leo Deutsch". Lele giannoni (msg) 14:47, 7 mag 2017 (CEST)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Leo Deutsch. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160325005031/http://www.crjs.ru/resources/articles.php?parentid=4&artid=14 per http://www.crjs.ru/resources/articles.php?parentid=4&artid=14
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:55, 16 dic 2019 (CET)