Discussione:Je so' pazzo/Putesse essere allero

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

"Nel testo sono presenti elementi che richiamano il blues – «la faccia nera l’ho dipinta / per essere notato», «e chi dice che Masaniello / poi negro non sia più bello?»"

Nel testo cantato 'nero', non 'negro'.

Non esattamente: il Masaniello a cui si ispira Pino Daniele è una figura retorica della rivoluzione per cui, immedesimandosi lui come voce della nuova rivoluzione della possibilità di denuncia senza remore che indossa un abito Blues, diventa nero perché è il Blues ad essere 'nero'.

Pino diventa quindi, nel testo, la voce della rivoluzione (storicamente Masaniello) che canta e suona il Blues (nero) in lingua napoletana.

"La faccia nera per essere notato" non è propriamente la faccia ma va intesa come sintesi della proposta musicale e il fatto di distinguersi musicalmente con un genere allora inutilizzato in Italia per poter attirare l'attenzione e così dare più visibilità alla propria denuncia.