Discussione:Iurta

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Yurta. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080430180302/http://www.reportages-pictures.com/MONGOLIA/R00144%20yurt%20building/index.htm per http://www.reportages-pictures.com/MONGOLIA/R00144%20yurt%20building/index.htm
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080116103202/http://www.jaimaalkauzar.es/tienda/como_montar_una_yurta_ger.html per http://www.jaimaalkauzar.es/tienda/como_montar_una_yurta_ger.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:39, 28 giu 2019 (CEST)

Titolo della voce

Yurta è la traslitterazione scorretta perché anglosassone della parola russa che va traslitterata jurta. Però in italiano è anche entrato nell'uso il vocabolo iurta (così come riportato da Treccani). Il DOP dice espressamente iurta e non yurta. Quindi sposto la voce a questa forma attestata autorevolmente.--AVEMVNDI ✉ 04:52, 2 ago 2019 (CEST)