Discussione:Impressioni italiane

C'è qualcosa che non va: non capisco questa citazione: "come lo di una spettacolo caotico lanterna magica, affascinato sia dallo spettacolo che offre, sia da lui stesso come spettatore.[1]". Forse va corretta, non mi sono preoccupato di controllare, con lo spettacolo caotico di una lanterna magica. In ogni caso la frase è strappata al suo contesto di origine e inserita in quello di destinazione in modo assolutamente gratuito, quasi inspiegabile, sicuramente brutto. La voce sembra raffazzonata, e non adempie al suo principale compito: informare. Da rifare, secondo me. Antonio.