Discussione:Ida (nome)

Ida di Toggenburg nel VI secolo?

Ho cassato Santa Ida di Toggenburg per i seguenti motivi: la citazione puntuale di fonte Santi, beati e testimoni dà alla pagina citata quanto segue: «…La martire di Toggenburg nell'VI secolo, il 13 aprile …», tuttavia, attraverso il tasto Emerologico del 13 aprile, ci trovano ben due Ida, beate e non sante, Ida di Boulogne ed Ida di Lovanio: la prima deceduta nel 1113 e la seconda nel secolo XIII (secondo altra fonte, nel 1300), ma non vi è traccia di una Ida martire del VI secolo, come non ve n'è traccia, sempre nello stesso sito, alla voce Ida. In compenso su de:Ida von Toggenburg si parla di una monaca tedesca vissuta a cavallo fra il XII ed il XIII secolo, identificabile con quella denominata Ida di Fischingen (vedi). Tali risultanze sono confermate anche dallo Sgarbossa alla pag. 622, ove viene chiamata Ida di Toggenburg, monaca nell'abbazia di Fischingen, ma contrariamente alla corrispondente voce di Santi e beati, definita solo beata. Mi sembra quindi evidente che la santa del del VI secolo non abbia possibilità di citazione, ammesso anche che sia mai esistita, per la contradditorietà delle fonti.--K.Weise (msg) 13:04, 9 giu 2011 (CEST)

Hai fatto benissimo (e complimenti per la ricerca accurata!). Purtroppo, santi e beati è spesso inaffidabile. Già tempo fa un altro utente mi aveva avvisato che le date degli onomastici non sono sempre aggiornate, e anche dal punto di vista di etimologia dei nomi si trovano delle interpretazioni sbucate da chissà dove... -- Syrio posso aiutare? 13:17, 9 giu 2011 (CEST)

Variante in inglese

Mi pare esista anche la variante Idah, per quanto riguarda l'inglese. --Rodrigo 1982 (msg) 23:21, 21 nov 2014 (CET)