Discussione:Hooligans (film 2005)

• Relativamente alla seconda curiosità: "Non puoi picchiare uno della gang". Si capisce che questo adattamento italiano è sbagliato anche perché in precedenza, quando leggono il diario di Matt, i membri del gruppo sono indignati dall'essere definiti "gang".

• Non so se può essere inserita come informazione relativa a questa voce: nel 2009 è stato fatto il seguito, ancora non disponibile in Italia. http://www.imdb.com/title/tt1300853

Trama

Ho inserito alcune brevi precisazioni alla trama, che mi sembravano utili per chiarirla.--Bologai (msg) 10:10, 5 lug 2014 (CEST)

Curiosità

Dai dialoghi si capisce che l'avversario del West Ham nella gara che si vede nel film è il Birmingham City. Tale scelta è dovuta ai colori del Gillingham (i veri avversari degli Hammers in quelle immagini) assimilabili a quelli del Birmingham City. Ho aggiunto questa notizia nella sezione Curiosità.--Bologai (msg) 18:08, 20 lug 2014 (CEST)

A supporto di questa opinione, faccio notare che nella scena della rissa successiva alla partita, gli hooligans rivali, prima di lanciare bottiglie e altri oggetti contro la GSE, urlano "Zulu", che è il nome della firm del Birmigham City.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 80.152.157.61 (discussioni · contributi) 12:07, 24 ott 2017‎ (CEST).