Discussione:Giuseppe Rota

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Ortografia bergamasca[modifica wikitesto]

Stavo leggendo la versione originale dei capitoli in dialetto bergamasco del Rota e ho notato come le poesie qui presenti siano state trascritte in un'ortografia fonetica da fonti successive (cosa parecchio diffusa nel bergamasco, ha subito la stessa sorte il grande Pietro Ruggeri da Stabello). Mi chiedo, però, se abbia senso presentare le poesie in questa revisione moderna, probabilmente più semplice da leggere, ma assolutamente inutile per analisi filologiche e linguistiche... --Sciking (Bucalettere) 20:51, 12 nov 2023 (CET)[rispondi]