Discussione:Enciclopedia federiciana

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Il sottotitolo dell'opera nell'edizione cartacea è Enciclopedia fridericiana (vedi https://opac.sbn.it/risultati-ricerca-avanzata/-/opac-adv/detail/IEI0233655?), mentre nell'edizione online il titolo della stessa è Federiciana tout court. Enciclopedia federiciana bibliograficamente non esiste. --Frognall (msg) 15:13, 1 mag 2023 (CEST)[rispondi]

Sì, ma le fonti secondarie la riportano spesso con tale nome (vedi ad esempio questo libro appena uscito).--3knolls (msg) 15:27, 1 mag 2023 (CEST)[rispondi]
Oldfield 2023 si sbaglia. Fa testo la stessa Treccani, che nei singoli lemmi online s'intitola Federiciana. E se si cita l'edizione cartacea, Federico II. Enciclopedia *federiciana* è assolutamente errato. --Frognall (msg) 15:45, 1 mag 2023 (CEST)[rispondi]
Ma anche la stessa Treccani nelle citazioni la definisce così, vedi ad esempio qui o qui o qui. I titoli che citi tu sono invece riferiti alle sole edizioni cartacea e online, anche se in effetti questo nella voce non era specificato.--3knolls (msg) 16:01, 1 mag 2023 (CEST)[rispondi]
Evidentemente nelle citazioni, anche presso autori Treccani, è diffuso tale titolo variante, considerato preferibile (in analogia con Enciclopedia dantesca ed Enciclopedia virgiliana). Nella voce però va indicato con esattezza il titolo dell'edizione cartacea. --Frognall (msg) 16:22, 1 mag 2023 (CEST)[rispondi]
Purtroppo non dispongo dell'edizione cartacea, e su Google Books non è disponibile neppure un'anteprima... Da quello che leggo qui mi sembra che il nome sia quello che ho già riportato, ma se mi sfugge qualche dettaglio (punteggiatura, maiuscolo/minuscolo ecc.) correggi pure tu stesso/a..--3knolls (msg) 16:36, 1 mag 2023 (CEST)[rispondi]
Ora133273152 dovrebbe essere ineccepibile. Un saluto e un grazie per l'interessamento. --Frognall (msg) 16:53, 1 mag 2023 (CEST)[rispondi]