Discussione:Claire Temple

"Tale" al posto di "questo"

Nella lingua parlata si ode spesso "tale" al luogo di "questo". È un uso deprecato nel linguaggio scritto e andrebbe evitato in quanto espressione dialettale che può essere intesa anche con accezione negativa. --Angelo Mascaro (msg) 11:04, 22 mar 2016 (CET)

Fintantoché un termine risulta essere ufficialmente riconosciuto dalla lingua italiana, ed è il caso del succitato, tra l'altro prestandosi a più utilizzi sia nella lingua parlata che in quella scritta, il problema non dovrebbe sussistere, tanto più che semplifica la stesura del testo rendendolo più scorrevole e permettendo di evitare spiacevoli ripetizioni.--3foglio.0 (msg) 11:59, 22 mar 2016 (CET)

Per questo motivo non l'ho corretto, ma mi sono limitato a dire che in questo contesto è un uso deprecato, non sbagliato. In alcune parti d'Italia viene spesso interpretato come dispregiativo e una buona comunicazione dovrebbe tener presente ciò. Comunque non ci sono problemi di scorrevolezza e di ripetizioni, né piacevoli né spiacevoli. Non ho detto che il termine nella lingua italiana non è riconosciuto, se guardi gli esempi è usato sempre con tono enfatico. Questa è la differenza che forse non riesci a cogliere. Comunque per me va bene lo stesso: questa pagina è molto ben scritta, meglio della media delle pagine di wikipedia, e te ne rendo merito. Se proprio dovessi toccare qualcosa (lasciando "tale" visto che ti piace) metterei "tale versione del personaggio" perché c'è una sottile ambiguità che può far pensare ci si riferisca alla serie di Netflix. Il lettore, in caso di ambiguità, sperimenta un rallentamento della lettura e deve impegnare una parte del tempo di elaborazione del testo per adeguarsi alla nuova interpretazione quando avanzando risulta evidente che la versione è del personaggio e non del mezzo in cui il personaggio compare. --Angelo Mascaro (msg) 12:10, 22 mar 2016 (CET)

PS: Spero di non essere pedante... sono un ingegnere esperto anche di comunicazione e di scrittura con particolare passione verso la psicologia della comunicazione (come un messaggio viene recepito, quali sono i filtri con cui interpretiamo ciò che leggiamo o sentiamo, come inspirare e persuadere un'audience...). Essendo anche un ingegnere, affronto i temi con un approccio pragmatico e strutturato :-) --Angelo Mascaro (msg) 12:17, 22 mar 2016 (CET)

Assolutamente nessun problema e, anzi, grazie del consiglio. Ritengo sia necessario utilizzare un approccio simile alla scrittura delle pagine, quello che preme a me nella stesura è invece non cadere nella trappola di semplificarsi la scrittura utilizzando delle ripetizioni invece che il meno automatico (ma egregiamente fornito) bagaglio di sinonimi della nostra lingua;-)--3foglio.0 (msg) 12:25, 22 mar 2016 (CET)

Stiamo tutti lavorando per rendere wikipedia migliore: se si parte sempre da questo presupposto le differenze d'opinione non sono divergenze e arricchiscono tutti. Quando avrò un po' di tempo (ma quando?) scriverò un piccolo compiendo delle "parole e frasi killer", quelle innocue parole e frasi che spesso usiamo senza sapere che portano il lettore o l'ascoltatore in uno stato "negativo" o difensivo per cui è più difficile recepire il messaggio. Un esempio è la frase "posso disturbarla?": nessuno ama essere disturbato! Chi sente questa frase inconsciamente non è ben disposta all'ascolto... --Angelo Mascaro (msg) 12:38, 22 mar 2016 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Claire Temple. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150731195347/http://www.etonline.com/news/169023_jessica_jones_showrunner_confirms_daredevil_crossover/ per http://www.etonline.com/news/169023_jessica_jones_showrunner_confirms_daredevil_crossover/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:07, 1 nov 2019 (CET)