Discussione:Alleanza dei Liberi Democratici

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Alleanza dei Democratici Liberi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130808140845/http://www.szdsz.hu/ per http://www.szdsz.hu/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:34, 16 nov 2018 (CET)

Nome della voce

[@ 151 cp] quali sarebbero le fonti autorevoli per Alleanza dei Democratici Liberi? Perché in wikipedia è sempre stato utilizzato il nome più diffuso, ed in questo caso mi pare che sia decisamente Alleanza dei Liberi Democratici. --Scia Della Cometa (msg) 17:28, 4 mag 2021 (CEST)

Non c'è una nettissima prevalenza per l'una o per l'altra forma ma, come abbiamo già detto in molti casi, a parità di fonti va prescelta la dizione più corretta in italiano e la traduzione più fedele al nome originale. Le fonti a sostegno di "Alleanza dei Democratici Liberi" sono (ne cito solo alcune velocemente):

• Limes;
• Sapere (De Agostini)
• Osservatorio Balcani e Caucaso;
• Adnkronos;
• La Stampa;
• L'Unità. --151 cp (msg) 17:35, 4 mag 2021 (CEST)