Discussione:Alizée (nome)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Ciao a tutti! La voce su en.wiki (en:Alize (given name)) sembra non essere corrispondente a questa e a quello di fr.wiki, in quanto parla di una variante del prenome Alice (v. anche qui). Forse bisognerebbe toglierla dagli interwiki.

Per quanto riguarda il titolo, ho optato per la forma con le due "e", anziché x la forma "Alizé" (come fr.wiki), in quanto sembrerebbe essere quella più diffusa e anche perché dovrebbe essere quella "originaria" del nome (v. la sezione "Origine e diffusione").

Ciao, --Davy1509 (msg) 17:56, 12 ago 2013 (CEST)[rispondi]

Ciao! Ottima voce :) ho sistemato e integrato un pochino. Hai fatto bene a tenere la forma con due e, è certamente più diffusa. La voce su en.wiki è un nonsense completo, ma non va tolta dagli interwiki, perché nonostante il contenuto, l'oggetto è lo stesso. Sarebbe da fargli presente il tutto nella loro talk, o riscrivere direttamente la voce... --Syrio posso aiutare? 18:37, 12 ago 2013 (CEST)[rispondi]

Ciao, Syrio! Ti ringrazio x la risposta. Avevo il dubbio che potesse essere giusto quanto detto su en.wiki e quindi sentire il tuo parere mi ha tranquillizzato. Non so se la voce sia davvero così buona, però di più non ho trovato. Ciao e grazie ancora, --Davy1509 (msg) 18:43, 12 ago 2013 (CEST)[rispondi]

(volevo integrare la mia prima risposta, ma la connessione mi fa le bizze). Volendo, la correlazione che propongono con il nome Alice potrebbe essere giustificata; una delle fonti che tu stesso hai citato data l'onomastico in memoria di sant'Alice. Però andrebbe supportata da fonti, e allo stato non lo è. La correlazione con Aliza (ora creo la voce), invece, per quanto mi riguarda è campata per aria (Think Baby Names è inattendibile). Le fonti anche qui non sono il top, in effetti, ma in attesa di trovare altro vanno più che bene. volendo ci sarebbe da dettagliare ulteriormente l'etimologia di "Aliseo", ma c'è tempo :) --Syrio posso aiutare? 18:50, 12 ago 2013 (CEST)[rispondi]

Ah, o.k., grazie x la risposta. Comunque, direi che possiamo considerarlo un nome moderno e a sé stante, che - considerando anche i dati anagrafici delle persone che lo portano - non esisteva prima degli anni ottanta. Ciao, --Davy1509 (msg) 18:56, 12 ago 2013 (CEST)[rispondi]

Concordo; di Alice potrebbe aver eventualmente subito l'influenza, ma anche secondo me correlarli direttamente è fuori luogo. --Syrio posso aiutare? 19:06, 12 ago 2013 (CEST)[rispondi]

D'altra parte, non è sempre così semplice determinare le etimologie di un nome (come dimostrano le discordanze tra le fonti). Ciao, --Davy1509 (msg) 19:23, 12 ago 2013 (CEST)[rispondi]

P.S.: Ho visto che il link a en:Alize (given name) è stato aggiunto dall'utente che ha creato la voce su fr.wiki: quindi, probabilmente l'errore è stato questo e non sta quindi nella voce di en.wiki (che probabilmente non voleva trattare il nome Alizé(e) e che, forse, corrisponde invece alla nostra voce Aliza e sarebbe dunque da collegare a questa). Ciao, --Davy1509 (msg) 20:26, 12 ago 2013 (CEST)[rispondi]

Gli ho scritto nella talk della voce... vediamo se rispondono (non sono ottimista in merito), altrimenti mi faccio bold, e modifico io la pagina adattandola alla nostra Aliza. --Syrio posso aiutare? 21:25, 12 ago 2013 (CEST)[rispondi]

Sì, ho visto e ti ringrazio. Al limite, si possono sempre sistemare gli interlink su Wikidata, in particolare se "Alize" è la forma inglese di "Aliza" (comunque, come ho già detto, probabilmente l'errore è stato commesso dagli utenti di fr.wiki). Ciao, --Davy1509 (msg) 17:31, 13 ago 2013 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Alizée (nome). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:05, 8 nov 2017 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:42, 22 gen 2022 (CET)[rispondi]